I’ve been known to think too much
Get caught up in planning and choosin'
I’ve sat down with my head in my hand trying to
Lose the fear of losing
But you can’t go back and you’re never the same and
Love’s left its mark on you
Whether stronger, bitter or better, or wiser it’s all up to you
Take one step a little bit closer
Take one step a little bit closer
I woke up yesterday morning I was smillin' I was smillin' wide
I heard wild geese calling
I called back and looked into your steady eyes saying
Take one step a little bit closer
Take one step a little bit closer
I’ve been known to howl at the moon over 15th street until dawn
Pace the floor when love had slipped and gone
I know now there is no pretending
The love that I’ll give in my life isn’t ending
And I know that something has changed
I’m back on my feet again
Take one step a little bit closer
Take one step a little bit closer
But you can’t go back and you’re never the same
And love’s left its mark on you
Whether stronger, bitter or better or wiser it’s all up to you
Take one step a little bit closer
Take one step a little bit closer
Перевод песни Take One Step
Я знаю, что слишком много думаю.
Я сел с головой в руке, пытаясь
Потерять страх потерять,
Но ты не можешь вернуться, и ты никогда не будешь прежним, и
Любовь оставила свой след на тебе,
Будь то сильнее, горьче или лучше, или мудрее, все зависит от тебя.
Сделай шаг поближе,
Сделай шаг поближе.
Я проснулся вчера утром, я был в смиллинге, я был в смиллинге.
Я слышал зов диких гусей.
Я перезвонила и посмотрела в твои спокойные глаза, сказав:
"Сделай шаг чуть-чуть ближе,
Сделай шаг чуть-чуть ближе".
Мне известно, что я вою на Луне над 15-й улицей до рассвета.
Шагай по полу, когда любовь соскользнула и ушла,
Я знаю, что теперь нет притворства,
Что любовь, которую я отдам в своей жизни, не заканчивается,
И я знаю, что что-то изменилось.
Я снова на ногах.
Сделай шаг чуть-чуть ближе,
Сделай шаг чуть-чуть ближе,
Но ты не можешь вернуться назад, и ты никогда не будешь прежним,
И любовь оставила свой след на тебе,
Будь то сильнее, горьче или лучше, или мудрее, все зависит от тебя.
Сделай шаг поближе,
Сделай шаг поближе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы