Isn’t this game of cat and mouse a bore?
Playing when you already know the score
You’re the prey and I’m the beast
First the chase and then the feast
I haven’t the time to play with my food
So instead
Take me to bed! Tell me a story!
Bring all the monsters out to play
Let all the red erase the gray
Take me to bed
I am coming for you
I am coming for you
I am running to you
I am running to you
Maybe I could have started as a friend
Taking it slow, new lovers in the end
Love would have been fine
But now we’re out of time
Skip the formalities, give me a challenge
Before we’re both dead!
Take me to bed! Tell me a story!
Bring all the monsters out to play
Let all the red erase the gray
Take me to bed! Tell me a story!
Make all the madness go away
Till we can see the light of day
Take me to bed
I am coming for you
I am coming for you
Lizard boy, run
I am running to you
I am running-
Lizard boy, fly
I know that I’m the one you want
It’s you and me, give up the pawn
I am the queen and I’ve got your king
In chains!
Take me to bed!
I am coming for you
Lizard boy, run
Tell me a story!
I am coming for you
Lizard boy, fly
Bring all the monsters out to play
I am running to you
Lizard boy, do what you can
Let all the red erase the gray
I am running-
Take me to bed!
I am coming for you
Lizard boy, run
Tell me a story!
I am coming-
Lizard boy, fly
Make all the madness go away
Till we can see the light of day!
Take me to bed
Перевод песни Take Me to Bed
Разве эта игра в кошки-мышки не скучна?
Играя, когда ты уже знаешь счет,
Ты-жертва, а я-зверь.
Сначала погоня, а потом пир.
У меня нет времени играть со своей едой,
Так что вместо этого ...
Отведи меня в постель! Расскажи мне историю!
Приведи всех монстров, чтобы поиграть,
Пусть все красное сотрет серое,
Отведи меня в постель.
Я иду за тобой.
Я иду за тобой.
Я бегу к тебе.
Я бегу к тебе.
Может быть, я мог бы начать как друг,
Принимая это медленно, новые любовники в конце концов.
Любовь была бы прекрасна,
Но теперь у нас нет времени.
Пропустите формальности, дайте мне вызов,
Пока мы оба не умерли!
Отведи меня в постель! Расскажи мне историю!
Пусть все монстры играют,
Пусть все красные стирают серый,
Отведи меня в постель! Расскажи мне историю!
Пусть все безумие пройдет,
Пока мы не увидим дневной свет.
Отведи меня в постель.
Я иду за тобой.
Я иду за тобой.
Мальчик-ящер, беги!
Я бегу к тебе.
Я бегу-
Мальчик-ящер, лети.
Я знаю, что я тот, кого ты хочешь.
Это ты и я, брось пешку,
Я королева, и твой король
В цепях!
Отведи меня в постель!
Я иду за тобой.
Мальчик-ящер, беги!
Расскажи мне историю!
Я иду за тобой.
Мальчик-ящер, лети!
Приведите всех монстров, чтобы играть.
Я бегу к тебе.
Мальчик-ящер, делай, что можешь.
Пусть все красное сотрет серое.
Я бегу-
Забери меня в постель!
Я иду за тобой.
Мальчик-ящер, беги!
Расскажи мне историю!
Я иду...
Мальчик-ящер, лети,
Заставь все безумие уйти,
Пока мы не увидим дневной свет!
Отведи меня в постель.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы