Текст песни Take Manhattan (Soul Asylum) с переводом

Что ж, она начала работать на сборочной линии в Иллинойсе,

На самом деле, не то, чего она хотела,

Просто иметь дело с чувством, когда ты чувствуешь, что хочешь, чтобы все было хорошо,

Ты просто не говоришь об этом,

И вместе пришло предложение из города стали,

Они застряли в аэропорту, она едва могла поверить, что он был настоящим.

Она сказала:

"Сделай так, чтобы это случилось, Отвези меня на Манхэттен".

Если тебе нравится Лос-Анджелес, это круто,

Или ты можешь подсунуть меня прямо в Миссисипи,

Я бы пошел куда угодно с тобой.

Ну, они встретились на реке в середине лета,

Он был с побережья,

И с тех пор, как он сказал, что никогда не остановится, пока они не поймут все правильно.

Это то, чего они хотели больше всего.

Он был везде, а она была одна.

Они просто искали место, чтобы позвонить домой.

Так что он сказал:

"Как насчет Манхэттена, мы можем это сделать?"

Я тоже сделаю Калифорнию.

Я знаю, что это не так, но как насчет Миссисипи,

Я бы пошел куда угодно с тобой,

Любой старый город сделает это?

Я мог бы умереть в зоне эстакады с тобой,

Тогда они начали свой первый спор,

И борьба никогда не прекращалась,

Это все та же старая история,

Все мальчики и девочки, которые никогда не поймут друг друга,

А затем все слезы начали

Льться, а затем карта оторвалась от стены.

Она начала отмечать красным пером,

А потом сказала:

"Возьми Манхэттен, где все может случиться".

Ты забираешь Калифорнию слишком

Долго, со смехом или без него.

У нас есть дела поважнее.

Возьми Манхэттен, где все может случиться.

Ты тоже забираешь Калифорнию,

Забираешь планету, ты можешь, блядь, получить ее.

Берегись, потому что она идет за тобой.