On the day I graduated
I passed out on the floor
You mean there’s more?
I’ve done everything you said
I don’t want to intern
It turned out meritocracy
Was a lie
As a philosophy it don’t work
They just told us that
To keep us in school
You bet your drilled back teeth
I was looking at you
Picking fights on the tube
Cos you’re feeling so blue
It’s not just the scars you can see
It’s the scars on the inside
Inside of me
My generation
Doesn’t mean that much to me
And this Golden Age thinking
Means I’m often unhappy
I’ve got a little dark room
At the back of the house
I’ve been saving my pay
But it’s wearing me down
And I can’t afford anything
Increasingly I opt out of everything
I’ve had a million jobs
I’ll have a million more
Wish I was successful
But I sleep on the floor
Work all my life
For family
So that my kids
Could be like me
The indignity, the humanity
Oh the horror the horror ah Bartleby
Throw me into a tube train
Pay me the minimum wage
So I will never earn more than my parents
I’d prefer it not to be this way but
My generation
Doesn’t mean that much to me
And this Golden Age thinking
Means I’m often unhappy
Hidem Brook
You’ve got the look
Of a man I’d like to be
Hidem Brook
You’ve got the look
Of a man… of a real man
My generation
Doesn’t mean that much to me
And this Golden Age thinking
Means I’m often unhappy
Перевод песни Tact Is Dead
В тот день, когда я закончил
Школу, я потерял сознание на полу,
Ты имеешь в виду, что есть еще?
Я сделал все, что ты сказала.
Я не хочу интернов,
Оказалось, что меритократия
Была ложью,
Как философия, она не работает,
Они просто сказали нам, что
Держать нас в школе.
Держу пари, твои зубы сверлят.
Я смотрел, как ты
Дрался в трубке,
Потому что тебе так грустно.
Это не просто шрамы, которые ты видишь,
Это шрамы
Внутри меня.
Мое поколение.
Это не значит для меня так много,
И этот золотой век, когда я думаю,
Означает, что я часто несчастлив.
У меня есть маленькая темная комната
Позади дома.
Я сберегал свою зарплату,
Но она давит на меня,
И я ничего не могу себе позволить.
Все чаще я отказываюсь от всего.
У меня было миллион работ,
У меня будет еще миллион.
Хотел бы я быть успешным,
Но я сплю на полу,
Работаю всю свою жизнь
Ради семьи,
Чтобы мои дети
Могли быть как я,
Унижение, человечность.
О, ужас, ужас, ах, Бартлби!
Брось меня в поезд метро.
Заплати мне минимальную зарплату.
Так что я никогда не заработаю больше, чем мои родители,
Я бы предпочел не быть таким, но
Моим поколением.
Это не значит для меня так много,
И этот золотой век, размышления
Означает, что я часто несчастлив,
Хидем Брук.
Ты выглядишь,
Как мужчина, которым я хотел бы быть.
Хидем Брук.
Ты выглядишь,
Как мужчина ... как настоящий мужчина.
Мое поколение.
Это не значит для меня так много,
И этот золотой век, когда я думаю,
Означает, что я часто несчастлив.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы