Текст песни Ta p’tite amie (Explicit Samouraï) с переводом

Leeroy:

Yo mec assieds-toi

Laisse moi te dire qu’en fait cette pétasse ne t’méritait pas

Elle te disait je t’aime uniquement pour faire ses achats, bwoy

Pendant qu’t’allais bosser tu peux m’croire elle ne s’privait pas

Mais prends ça cool surtout ne t'énerve pas

Reste peace, la demoiselle t’as trompé plus d’une fois qu’est c’que tu veux

qu’t’je dise

Elle te mentait chaque soir afin d’aller faire ses bêtises, bwoy

Faut croire qu’aujourd’hui ce genre d’adultère se banalise

Et apparemment je vois qu’elle t’a mis la pige

Mais reste zen, fallait qu’elle s’occupe des mecs qu’elle recrutait sur msn !

Elle t’appelait mon chou seulement madame aimait s’faire ken

Bwoy pendant qu’elle prenait son pied toi-tu lui récitais des poèmes

Et maintenant c’est toi qui nous fait d’la peine

Leeroy:

T’as trop voulu jouer l’gentleman

Pendant c’temps là mademoiselle nymphomane collectionnait les mâles

Pour une simple histoire de sexe va pas te mettre une balle

Tu n’es qu’une victime de plus qui tombe dans un des nombreux pièges de cette

femme

Bwoy, elle t’la fait à l’envers mec mets toi à ma place

Faut croire que j’ai l’meilleur coup d' reins qu’un homme rêverait d’avoir, bwoy

T’aurais fait la même chose que moi ça tu peux m’croire

Deux trois beaux gosses bien battis c’est c’qu’elle s’tapait chaque soir

T’as trop voulu jouer l’gentleman

Pendant c’temps là mademoiselle nymphomane collectionnait les mâles

Pour une simple histoire de fesse va pas te mettre une balle

Tu n’es qu’une victime de plus qui tombe dans un des nombreux pièges de cette

femme

Pecta:

Je la pelotais elle le voulait, je la trouais alors que son pote me saoulait

Pour quelques billets je la douillais

En lui glissant dans l’oreille est-ce qu’avec ton type tu jouissais

Elle me disait que c’est merdique

Qu’il m’laisse bé-ton pour ses potes, ses salopes et son BMI

Je lui disais, t’inquiète, laisse il n’sait pas c’qu’il perd c’est un mec

Et à cette heure ci je pense qu’il le regrette

La vérité est parfois dure à dire

Le vrai c’est qu’il n’ose pas lui dire qu’il ne l’aime plus

Hélas son cœur l’a banni. C’est un mec, c’est une fille

Rien de plus logique, quand y’a plus d’kif d’un côté ou d’l’autre ça part en

vrille

Перевод песни Ta p’tite amie