Текст песни Two Headed Monster (Courage My Love) с переводом

У всех

Нас под кроватью монстры.

Я знаю, в твоем шкафу

Полно скелетов,

Должно быть, одиноко

Жить в твоей голове.

Так как ты снова попала мне под кожу?

Каждый раз, когда я впускал тебя, я смотрел, как ты уходишь.

Время от времени мне интересно, видел ли я тебя, что бы я сказал?

Может, я был слишком молод.

Может быть, ты была слишком упряма,

Детка, наша любовь-

Двухголовый монстр.

Может, тебе было тяжело,

Может, я все усложнил.

Детка, наша любовь-

Это двухголовый монстр (

ничего, кроме двухголового монстра)

, у всех нас есть демоны,

Сидящие за спиной.

Трудно видеть их,

Когда они-твоя лучшая половина.

Никто никогда не приближался к тебе,

И я не знаю, что с тобой случилось.

Почему я снова продолжаю думать "что если"?

Каждый раз, когда я впускаю тебя, ты никогда не хочешь остаться.

Время от времени мне интересно, почему ты так ко мне относишься?

Может, я был слишком молод.

Может быть, ты была слишком упряма,

Детка, наша любовь-

Двухголовый монстр.

Может, тебе было тяжело,

Может, я все усложнил.

Детка, наша любовь-

Двухголовый монстр (

ничего, кроме двухголового монстра).

Я знаю, я знаю, я знаю.

Если я попрошу тебя остаться, это чувство не исчезнет.

Я знаю, я знаю, я знаю.

Если я буду держаться за твоего призрака, ты всегда будешь преследовать меня (

я знаю, я знаю, я знаю).

Почему мне потребовалось так много

времени (я знаю, знаю, знаю)

, чтобы сказать, что я был неправ?

Может, я был слишком молод.

Может, ты была слишком упряма,

Детка, наша любовь-

Просто двухголовый монстр.

Может, тебе было тяжело,

Может, я все усложнил.

Детка, наша любовь-

Двухголовый монстр.