It was an early summer
It was a warm September
Oh boy, just stop!, the gypsy woman said
Already know your pain
Don’t waste your time with words
No use in trying to explain
Let’s spread the cards and wait
You know I’m not religious
Yet I’m a kind of believer
That really doesn’t care, the fortune teller said
You’re facing times of change
Big money, crowds and fame
World travel far away
Some trip you’ll meet your fate
These cards don’t say you’re doomed
In fact you’re being blessed
Whatever makes you blue
Is summoned by yourself
Some people call it love
And I ain’t crazy
Some people call it hope
You gypsy lady
You creepy old woman
I’m not paying your wages
For you to tell me I’m wrong
But to put a spell on her
So just put a spell on her!
It’s still a torrid April
It’s like an endless summer
Are you saying I don’t miss her?
Are you saying I’m a liar?
(Are you saying I’m a liar?)
Some people call it love
(Are you saying I’m a sinner?)
Some people call it love
Some people call it love
And I ain’t crazy
Some people call it hope
You gypsy lady
You creepy old woman
I’m not paying your wages
For you to tell me I’m wrong
But to put a spell on her
So just put a spell on her!
Перевод песни The Fortune Teller
Это было раннее лето,
Это был теплый сентябрь.
О, парень, просто остановись! цыганка сказала,
Что уже знает о твоей боли,
Не трать свое время на слова,
Которые не нужно объяснять.
Давай раздадим карты и подождем.
Ты знаешь, что я не религиозен,
Но я-своего рода верующий,
Которому на самом деле все равно, гадалка сказала,
Что ты сталкиваешься со временем перемен.
Большие деньги, толпы и слава.
Мир далеких странствий.
В какой-нибудь поездке ты встретишь свою судьбу,
Эти карты не говорят, что ты обречен.
На самом деле, ты благословлен.
Все, что делает тебя синим,
Вызывается тобой.
Некоторые называют это любовью.
И я не сумасшедший.
Некоторые называют это надеждой.
Ты цыганка,
Ты жуткая старуха,
Я не плачу тебе зарплату
За то, что ты говоришь мне, что я неправ,
Но заколдовать ее,
Так что просто заколдуй ее!
Это все еще жаркий апрель.
Это как бесконечное лето.
Ты говоришь, что я не скучаю по ней?
Ты говоришь, что я лжец?
(Ты говоришь, что я лжец?)
Некоторые называют это любовью (
ты говоришь, что я грешник?)
Некоторые называют это любовью.
Некоторые называют это любовью.
И я не сумасшедший.
Некоторые называют это надеждой.
Ты цыганка,
Ты жуткая старуха,
Я не плачу тебе зарплату
За то, что ты говоришь мне, что я неправ,
Но заколдовать ее,
Так что просто заколдуй ее!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы