[Mom was drifting further and further away from us. I would visit her in Maine,
take long walks
Vivid images of a shuttered house on the shore haunted me. Shells that no
longer offered up the sounds of the sea
The telltale signs were everywhere]
You take the path down to the shore but no one lives there anymore
Your house is shuttered, cupboards bare, papers scattered everywhere
The labyrinth of all your fears, the twisted plot that brought you here
You wring it out year after year with
«More faith, Lord,» and lakes and lakes of tears
Hey, the wind just blows right through you
You’re hollow as a shell but you still can’t hear the sea
Hey, the wind just blows right through you
Scattering your best intentions
It drives you to your knees until it gets to me
But you’ll do exactly what you please, and here comes that breeze
You’ve only got four stories now «sinner, saint, poet, clown»
I run to catch you when you fall
But before you hit the ground there’s no one there at all
Hey, the wind just blows right through you
You’re hollow as a shell but you still can’t hear the sea
Hey, the wind just blows right through you
Scattering your best intentions
It drives you to your knees until it gets to me
But you’ll do exactly what you please
On and on, on and on
You’re not fooling anyone, you’re not fooling anyone
But somehow you’ll still get the joke
Ever bent, but you are never broke
Somehow I still love you
And I know you’ll leave me laughing when you go
The wind just blows right through you
I’ll collect the shells so I can hear the sea
Hey, the wind just blows right through you
So I will hold your best intentions, down here on my knees, I’m praying
«Please, just give me 'More faith, Lord' and shelter from that breeze»
Перевод песни The Wind
[Мама дрейфовала все дальше и дальше от нас. я навещал ее в Мэне,
совершал долгие прогулки,
Яркие образы захлопнутого дома на берегу преследовали меня. снаряды, которые больше
не издавали звуков моря,
Повсюду были контрольные знаки]
Ты идешь по тропинке к берегу, но там больше никто не живет.
Твой дом закрыт, шкафы обнажены, бумаги разбросаны повсюду.
Лабиринт всех твоих страхов, запутанный сюжет, который привел тебя сюда.
Ты выжимаешь это из года в год с "
еще большей верой, Господи" и озерами и озерами слез.
Эй, ветер дует прямо сквозь
Тебя, ты пуст, как раковина, но ты все еще не слышишь моря.
Эй, ветер дует прямо сквозь тебя,
Рассеивая твои лучшие намерения,
Он сводит тебя на колени, пока не доберется до меня,
Но ты сделаешь именно то, что пожелаешь, и вот этот ветерок,
У тебя только четыре истории: «грешник, святой, поэт, клоун»
Я бегу, чтобы поймать тебя, когда ты падаешь,
Но прежде, чем ты упадешь на землю, там никого нет.
Эй, ветер дует прямо сквозь
Тебя, ты пуст, как раковина, но ты все еще не слышишь моря.
Эй, ветер дует прямо сквозь тебя,
Рассеивая твои лучшие намерения,
Он сводит тебя на колени, пока не доберется до меня,
Но ты сделаешь все, что пожелаешь.
Снова и снова, снова и снова.
Ты никого не обманываешь, никого
Не обманываешь, но так или иначе, ты все равно получишь шутку,
Когда-либо согнутую, но ты никогда не сломлен,
Так или иначе, я все еще люблю тебя,
И я знаю, что ты оставишь меня смеяться, когда уйдешь.
Ветер дует прямо сквозь тебя,
Я соберу снаряды, чтобы услышать море.
Эй, ветер дует прямо сквозь тебя,
Так что я сдержу твои лучшие намерения, здесь, на коленях, я молюсь:
«пожалуйста, просто дай мне 'больше веры, Господь' и укройся от этого ветра».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы