Someone cares a lot for you
Wherever you are, whatever you do
Cares if you are troubled, ill or sad
Cares if you are happy, well and glad
Someone loves your ways, loves your smile
The things that make our stupid lives worthwhile
The safety in solitude
It sounds great, I’ll build my own tomb
When at eve, and your sun is setting
And your mind from care, is free
When on absent friends you’re thinking
Won’t you sometimes think of me?
Someone cares a lot for you
Wherever you are, whatever you do
Cares if you are troubled, ill or sad
And cares if you are happy, well and glad
Someone loves your ways, loves your smile
The things that make our stupid lives worthwhile
The safety in solitude
It sounds great, I’ll build my own tomb
When at eve, and your sun is setting
And your mind from care, is free
When on absent friends you’re thinking
Won’t you sometimes think of me?
Перевод песни Tulip
Кто-то очень заботится о тебе,
Где бы ты ни был, что бы ты ни делал.
Заботится, если ты встревожен, болен или печален,
Заботится, если ты счастлив, ну и рад,
Что кто-то любит твои пути, любит твою улыбку,
Вещи, которые делают наши глупые жизни стоящими
Безопасности в одиночестве.
Это звучит великолепно, я построю свою собственную могилу,
Когда в канун, и твое солнце садится,
И твой разум свободен от забот.
Когда ты думаешь об отсутствующих друзьях.
Разве ты не будешь иногда думать обо мне?
Кто-то очень заботится о тебе,
Где бы ты ни был, что бы ты ни делал.
Заботится, беспокоишься ли ты, болен или печален,
И заботится, счастлив ли ты, ну и рад,
Что кто-то любит твои пути, любит твою улыбку,
Вещи, которые делают наши глупые жизни стоящими
Безопасности в одиночестве.
Это звучит великолепно, я построю свою собственную могилу,
Когда в канун, и твое солнце садится,
И твой разум свободен от забот.
Когда ты думаешь об отсутствующих друзьях.
Разве ты не будешь иногда думать обо мне?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы