Thunder and lightning
Oh, so frightening
I can still hear your voice in the air.
Thunder and lightning
Alone and crying
Summer’s gone and so are you.
Sky is crying, wind is bending trees,
Here am I with my bended knees.
Thunder and lightning,
Alone and crying
Summer’s gone and so are you.
I recall the time in lovely May,
Spring was warm, love was pure and true
You were mine to stay.
Gone is June, gone is sweet July
Then came August; took my sweet one and left me here to cry.
Thunder and lightning,
Oh, so frightening
I can still hear your voice in the air.
Thunder and lightning,
Alone and crying
Summer’s gone and so are you.
(So are you, so are you)
M. Haavisto
Перевод песни Thunder and Lightning
Гром и молния.
О, так страшно ...
Я все еще слышу твой голос в воздухе.
Гром и молния
В одиночестве, и плачущее
Лето прошло, и ты тоже.
Небо плачет, ветер сгибает деревья,
Вот я с согнутыми коленями.
Гром и молния,
Одиночество и плач,
Лето прошло, и ты тоже.
Я вспоминаю время в прекрасном мае,
Весна была теплой, любовь была чистой и искренней,
Ты была моей, чтобы остаться.
Ушел-это июнь, ушел-это сладкий июль,
Затем пришел август; взял мой сладкий и оставил меня здесь плакать.
Гром и молния,
О, так страшно.
Я все еще слышу твой голос в воздухе.
Гром и молния,
Одиночество и плач,
Лето прошло, и ты тоже.
(Ты тоже, ты тоже)
М. Хаависто!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы