I said, «I miss you»
You said, «I watched your sister on the TV; it was weird»
I said I loved you
You said nothing, and your silence confirmed my fears
I said, «I'm still angry»
You said there was nothing you could do, you’d just have to wait
I said, «That's not true
You have control, you just don’t wanna tempt fate»
So why don’t you tell me you don’t love me anymore?
Tell me you don’t miss me when I’m gone
Tell me you don’t hear me when I call
Tell me that the war’s already won
I wrote you love songs
You wrote me a fait accompli with no remorse
I gave you six years
The last two were without you, just hurting myself
I showed you my hand
It was a mess: a club and a heart at best
You showed me your fist
I know by your face you’ve got the ace, I’m done for
Tell me you don’t love me anymore?
Tell me you don’t miss me when I’m gone
Tell me you don’t hear me when I call
Tell me that the war’s already won
I’m aware this affair is a one-sided game
You are there in my head, but it’s only me I’m playing
Playing a game I call wrecking ball; I’m torturing myself
I’ve been playing since before you came, so don’t flatter yourself
Don’t flatter yourself…
Why don’t you tell me you don’t love me anymore?
Tell me you don’t miss me when I’m gone
Tell me you don’t hear me when I call
Tell me that the war’s already won
Oh, why don’t you tell me you don’t love me anymore?
Yeah, why don’t you tell me you don’t miss me when I’m gone
Yeah, why don’t you tell me you don’t hear me when I call
Tell me that the war’s already won
And everyone’s gone home
And you’re all alone…
Перевод песни Tell Me
Я сказал:»Я скучаю по тебе".
Ты сказал: "я смотрел твою сестру по телевизору, это было странно».
Я сказал, что люблю тебя.
Ты ничего не сказала, и твое молчание подтвердило мои страхи.
Я сказал:»я все еще зол".
Ты сказала, что ничего не можешь поделать, тебе просто нужно подождать.
Я сказал: "Это неправда.
У тебя есть контроль, ты просто не хочешь искушать судьбу».
Так почему ты не говоришь мне, что больше не любишь меня?
Скажи мне, что ты не скучаешь по мне, когда я ухожу.
Скажи, что не слышишь меня, когда я звоню.
Скажи мне, что война уже выиграна.
Я написал тебе песни о любви.
Ты написал мне свершившийся факт без раскаяния.
Я отдал тебе шесть лет,
Последние два были без тебя, просто ранил себя,
Я показал тебе свою руку,
Это был беспорядок: клуб и сердце в лучшем случае.
Ты показала мне свой кулак.
Я знаю по твоему лицу, что у тебя есть туз, с меня хватит.
Скажи, что больше не любишь меня?
Скажи мне, что ты не скучаешь по мне, когда я ухожу.
Скажи, что не слышишь меня, когда я звоню.
Скажи мне, что война уже выиграна.
Я знаю, что этот роман-односторонняя игра.
Ты в моей голове, но только я
Играю в игру, которую я называю разрушающим мячом; я мучаю себя.
Я играю с тех пор, как ты пришла, так что не льсти себе.
Не льсти себе...
Почему ты не говоришь мне, что больше не любишь меня?
Скажи мне, что ты не скучаешь по мне, когда я ухожу.
Скажи, что не слышишь меня, когда я звоню.
Скажи мне, что война уже выиграна.
О, Почему ты не говоришь мне, что больше не любишь меня?
Да, почему бы тебе не сказать мне, что ты не скучаешь по мне, когда я ухожу?
Да, почему бы тебе не сказать мне, что ты не слышишь меня, когда я звоню?
Скажи мне, что война уже выиграна,
И все ушли домой,
А ты совсем одна...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы