Текст песни Take Me to the World (Barbra Streisand) с переводом

Позволь мне увидеть мир с облаками,

Унеси меня в мир,

Где я смогу пройти сквозь толпу.

Забери меня в мир,

Мир, который улыбается

Улицами, а не проходами,

Где я могу пройти с тобой мили.

Отведи меня в реальный мир,

Покажи мне, как это делается.

Научи меня смеяться, чувствовать.

Подвинь меня к Солнцу.

Просто держи меня за руку, когда мы приедем.

Отведи меня в мир, где я смогу жить.

Мир здесь лучше.

Я знаю, что видел их обоих.

Позволь мне увидеть мир, который улыбается,

Поэт не имеет большого значения.

Забери меня в мир,

Где мы были бы холодными и голодными зимой.

Где - то я могу пройти мили

По потрепанной комнате с потрескавшейся штукатуркой.

Забери меня в этот мир.

Ты не мог найти работу,

Когда все вокруг росло в земле,

Мы в конечном итоге ненавидели друг друга,

Мы ссорились, ты плакал

Там, где птицы, издающие звуки, птицы,

Позволили мне увидеть мир, который реален.

Я видел, как мир

Показал мне, как это делается,

И это подло и некрасиво,

Научи меня смеяться, чувствовать.

Мы могли бы смеяться вместе.

Подвинь меня к Солнцу.

Останься со мной,

Просто держи меня за руку, когда бы мы ни пришли.

Останься здесь, я люблю тебя, но мы счастливы здесь.

Пусть будет мир с тобой, Останься со мной.

Любой другой мир с тобой.

Отведи меня в мир, где я смогу жить.

Ты хочешь этот мир?

Что ж, тогда у тебя будет мир.

Спроси меня о мире снова.

У тебя должен быть мир,

Мир небес,

Который разрывается от удивления,

Чтобы открыть глаза для радости.

Мы увидим, как сбудется мир.

У нас будет мир.

Я не буду бояться тебя.

У нас будет мир,

Ты будешь держать меня за руку и знать, что ты не одинок.

У тебя будет мир, который ты будешь хранить.

Такой прекрасный мир, ты будешь плакать,

У нас будет мир навсегда для нас.