It’s a nasty way of livin' sometimes
My jar ain’t holdin' a single dime
My glass is holdin' the last thing I wanna do
I’m gonna drink every dime I make tonight
I’ll die just to get a room
It’s a bad, bad business, this trying to forget you
Well our souls are a little older
But you can’t tell we learned a thing
If there’s twelve that got invited
We’re thirteen
We’re the last one to know it’s over
And the first one to have to beg
We’re the dog that crawled for miles on broken legs
We’re the dregs
I’ve pawned everything I’ve ever owned
Just to drive eight hours to this barroom show
To play this songs and to pray for a friendly face
It ain’t easy acting like it ain’t personal
And the band asked me not to curse no more
So I’ll sing all the sad ones and lean on these mad ones, okay
Well our souls are a little older
But you can’t tell we learned a thing
If there’s twelve that got invited
We’re thirteen
We’re the last one to know it’s over
And the first one to have to beg
We’re the dog that crawled for miles on broken legs
We’re the dregs
Now the parkin' lot is an ol' ghost town
No evidence anyone has ever been around
'Cept a handful of gravel and a half pint of somethin' mean
So I’ll retreat somewhere and cover my wounds
And pray to God that the checkout’s noon
If there’s any luck left, it’ll be at halfway clean
Well our souls are a little older
But you can’t tell we learned a thing
If there’s twelve that got invited
We’re thirteen
We’re the last one to know it’s over
And the first one to have to beg
We’re the dog that crawled for miles on broken legs
We’re the dregs
We’re the dregs
We’re the dregs
We’re the dregs
Перевод песни The Dogs
Это отвратительный способ жить, иногда
В моей банке нет ни цента.
Мой бокал держит последнее, что я хочу сделать.
Я выпью каждую монетку, что заработаю этой ночью,
Я умру, Просто чтобы снять комнату,
Это плохой, плохой бизнес, я пытаюсь забыть тебя.
Наши души немного старше,
Но ты не можешь сказать, что мы чему-то научились.
Если нас пригласили двенадцать, то мы-тринадцать, мы-последние, кто знает, что все кончено, и первые, кто должен умолять, мы-собака, которая ползла на мили по сломанным ногам, мы-отбросы, я заложил все, что у меня когда-либо было, чтобы проехать восемь часов на это шоу в баре, чтобы сыграть эти песни и помолиться о дружелюбном лице, это нелегко, вести себя так, как будто это не личное, и группа попросила меня больше не проклинать
Так что я спою все грустные песни и положусь на этих безумных, ладно.
Наши души немного старше,
Но ты не можешь сказать, что мы чему-то научились.
Если есть двенадцать человек, которых пригласили,
Мы-тринадцать,
Мы-последние, кто знает, что все кончено,
И первый, кто должен умолять,
Мы-собака, которая ползла на мили по сломанным ногам,
Мы-отбросы,
Теперь паркинг-это старый город призраков.
Нет никаких доказательств, что кто-то когда-либо был рядом,
кроме горсти гравия и полпинты чего-то плохого.
Так что я отступлю куда-нибудь и покрою свои раны,
И помолюсь Богу, чтобы был полдень на кассе.
Если повезет, все будет наполовину чисто.
Наши души немного старше,
Но ты не можешь сказать, что мы чему-то научились.
Если есть двенадцать человек, которых пригласили,
Мы-тринадцать,
Мы-последние, кто знает, что все кончено,
И первый, кто должен умолять,
Мы-собака, которая ползла на мили по сломанным ногам,
Мы-отбросы,
Мы-отбросы,
Мы-отбросы,
Мы-отбросы, мы-отбросы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы