In this strange place where I am,
now captured and shackled I am
I’ve been forced to declare my past,
my whys and injustices
And now I have to swear,
to the gods of the aoidos
Flesh covered the bone
I run away from the meanest,
to be able to sweat the blood
And when it’s dried on my plain view,
there was no more blindness
the smell of a charred kindness
While we will always become fool
on the subterranean moon
Nothing but uneasiness,
our soul, our skin
Flesh covered bone
And sometimes a man inside
But sometimes,
just sometimes, a soul inside
Sometimes I wept for the ignorance of man
I hear even the giggle of
the lady, her dark blue side
Nobody looks at each other
but still they look in the other one’s bed
Will you cease to boast about being right?
Will your dumb mouth ever stop holding
all your cries?
While we will always become fool
on the subterranean moon
I have been forced to renounce
to my soul, my skin
Flesh covered bone
And sometimes a man inside
But sometimes,
just sometimes, a soul inside
Flesh covered bone
And sometimes a brain inside
But sometimes,
just sometimes, a man inside
Перевод песни The Island
В этом странном месте, где я
сейчас, я пленен и скован.
Я был вынужден объявить о своем прошлом,
своих причинах и несправедливости,
И теперь я должен поклясться
богам Айдоса, что
Плоть покрыла кости.
Я убегаю от самых подлых,
чтобы попотеть кровью.
И когда все высохло на моих глазах,
больше не было слепоты,
запаха обугленной доброты,
В то время как мы всегда будем дурачиться
на подземной Луне.
Ничто, кроме беспокойства,
наша душа, наша кожа,
Плоть покрыта костью,
А иногда человек внутри,
Но иногда,
просто иногда, душа внутри.
Иногда я оплакиваю невежество человека.
Я слышу даже хихиканье
леди, ее темно-синяя сторона.
Никто не смотрит друг на друга,
но все же они смотрят в постель другого.
Перестанешь ли ты хвастаться своей правотой?
Неужели твой тупой рот когда-нибудь перестанет сдерживать
все твои крики?
Пока мы всегда будем дурачиться
на подземной Луне.
Я был вынужден отказаться
от своей души, моей кожи,
Плоти, покрытой костью,
А иногда и человека внутри,
Но иногда,
просто иногда, души
, покрытой плотью, кости, а иногда и мозга внутри,
Но иногда,
просто иногда, человек внутри.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы