We’ve walked to the moon and back
still, there’s something amiss
with the rivers, they seem so dry.
We toss and turn around in deep slumber
its evading me tonight
And I know you told me to go
when I didnt know any better.
Once more the walls they’ve held me in captive
the simplest of matters, they bury me under the dirt.
Sunday morning, the sun so bright, shining
still so alone.
And I know you know where to go
won’t you let me know, before it’s too late.
And if every single time the sun starts to set
you close your eyes and try to forget
all the blunders we commit
I know you feel the need to, I feel it too
your heart is only as strong as mine
'cause we can’t resist the temptation.
Through the night the storm it craves silence
while others its taken, it passes me by too slow.
And then we stand, we stand atop mountains
all day long
And if every single time the sun starts to set
you close your eyes and try to forget
all the blunders we commit
I know you feel the need to, I feel it too
your heart is only as strong as mine
'cause we can’t resist the temptation.
Перевод песни To the Moon
Мы дошли до Луны и вернулись,
что-то не так
с реками, они кажутся такими сухими.
Мы бросим и развернемся в глубоком сне,
избегая меня этой ночью.
И я знаю, ты сказала мне уйти,
когда я не знал ничего лучше.
Еще раз стены, они держали меня в плену,
простейшие из вещей, они похоронили меня под землей.
Воскресное утро, солнце такое яркое, сияющее
все так же одиноко.
И я знаю, ты знаешь, куда идти.
дай мне знать, пока не стало слишком поздно.
И если каждый раз, когда солнце начинает заходить,
ты закрываешь глаза и пытаешься забыть
все ошибки, которые мы совершаем.
Я знаю, ты чувствуешь потребность, я тоже это чувствую.
твое сердце так же сильно, как мое,
потому что мы не можем устоять перед искушением.
Сквозь ночь буря жаждет тишины,
в то время как другие забирают ее, она проходит мимо меня слишком медленно.
А потом мы стоим, мы стоим на вершине горы
весь день.
И если каждый раз, когда солнце начинает заходить,
ты закрываешь глаза и пытаешься забыть
все ошибки, которые мы совершаем.
Я знаю, ты чувствуешь потребность, я тоже это чувствую.
твое сердце так же сильно, как мое,
потому что мы не можем устоять перед искушением.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы