The harbour lights have long gone out
The town is sound asleep
Like omens underneath the moon
The waves crash on the beach
The restless clouds are circling
Like birds of prey in flight
And nature lifts an angry hand
Posed and set to strike
And every man will know the power
That marked the planet’s birth
The hurricane, the hurricane
Returns us to the earth
No man-made shelter strong enough
To stop the raging tide
The storm relentless in its quest
To conquer and divide
What has stood a hundred years
Awakens to the roar
As the waves come pounding down
Like hammers on the shore
And every man will know the power
That marked the planet’s birth
The hurricane, the hurricane
Returns us to the earth
The harbour lights have long gone out
Submerged beneath the waves
The moon attends the final rites
Above the ocean grave
While restless clouds still circle round
Like birds of prey in flight
Nature’s hand all quiet and still
Retreats before the light
The hurricane is over now
The storm has finally passed
While on the sand a child walks
And kicks at bits of glass
Перевод песни The Hurricane
Огни гавани давно погасли.
Город крепко спит, как предзнаменования под луной, волны обрушиваются на пляж, беспокойные облака кружат, как хищные птицы в полете, а природа поднимает сердитую руку, поставленную на удар, и каждый человек узнает силу, которая ознаменовала рождение планеты Ураган, Ураган возвращает нас на землю, ни одно рукотворное укрытие не достаточно сильное, чтобы остановить бушующий прилив, буря неумолима в своем стремлении победить и разделить.
То, что простояло сто лет, пробуждает к реву, когда волны стучат вниз, как молотки на берегу, и каждый человек узнает силу, которая ознаменовала рождение планеты Ураган, Ураган возвращает нас на землю, огни гавани давно погасли под волнами, Луна посещает последние обряды над могилой океана, в то время как беспокойные облака все еще кружатся вокруг, как хищные птицы в полете, руки Природы все тихо и все еще отступают перед светом, ураган закончился сейчас.
Шторм, наконец, прошел,
Пока на песке ребенок ходит
И бьет кусками стекла.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы