I’ve lost sight of myself
My dreams are buried in their infancy
Before they had a chance to gain maturity
To be realized as reality
How will I show you
I’m still the man leading the pack?
As darkness closes in
And daylight turns to night
I’ll burn this city down
And dance on the rubble
You bring the gas, I’ll strike the match
We’ll watch it all burn down
You wear your dress
I’ll bring a bottle
And welcome the rising sun
An escape to tomorrow far from the pain of today
Take back the night
I can see the end
As the buildings fall
Our depravity begins
Follow the sounds
My voice leads you home
I will clear the road
Just stay by my side
Take my hand love
I’ll lead you through ruin
Take back the night
Come join the fight
Go find your real self
Through the lies and hypocrisy
Wager a bet
A little longer before we truly are
Fearless and brave, in the face of the end of the world
Bridge 1
We’ve endured the best
And enjoyed the worst
We’ve come up on top with smiles in the graveyards
We’re laughing in the cemeteries
No more empty promises
Bridge 2
Return to freedom
Return back home
Return your sadness and know you’re not alone
I wanna show you what it’s like to be free without fear and your insecurities
Grab ahold of the knife
Cut through all that holds you back
And leave it all behind
Find the strength to butcher your fears
Return home
Breakdown
I will walk
As I have a thousand times before
Without fear and into the embrace of solace
I am not afraid to become all I’m meant to be.
I’ll disrupt the lies that have held me back
Take back the night
I can see the end
As the buildings fall
Our depravity begins
Follow the sounds
My voice leads you home
I will clear the road
Just stay by my side
Take my hand love
sub 1
Let go of your pain
Let go of your sorrow
Let go of your remorse
Let go of your life
The band is playing on
They will not wait for you
Stand up! Stand up!
Your life is a song and the composer wrote the intro
How it ends is up to you
Перевод песни Take Back the Night
Я потерял себя
Из виду, мои мечты похоронены в их младенчестве,
Прежде чем у них появился шанс достичь зрелости,
Чтобы быть воплощенными в реальность.
Как я покажу тебе,
Что я все еще человек, ведущий стаю?
Когда темнота закроется,
И дневной свет превратится в ночь,
Я сожгу этот город дотла
И станцую на развалинах,
Ты принесешь газ, я подожгу спичку,
Мы увидим, как все это сгорает.
Ты носишь свое платье,
Я принесу бутылку
И поприветствую восходящее солнце,
Побег в завтрашний день, вдали от боли сегодняшнего дня.
Вернись к ночи.
Я вижу конец,
Когда рушатся здания,
Начинается наша порочность.
Следуй за звуками,
Мой голос ведет тебя домой,
Я расчищу дорогу,
Просто останься со мной.
Возьми мою руку, любовь,
Я проведу тебя сквозь руины,
Вернись в ночь.
Присоединяйся к битве!
Иди, найди свое истинное "
Я " через ложь и лицемерие,
Заключи Пари
Еще немного, прежде чем мы действительно станем
Бесстрашными и храбрыми перед лицом конца света.
Мост 1,
Мы пережили лучшее
И наслаждались худшим.
Мы поднялись на вершину с улыбками на кладбищах,
Мы смеемся на кладбищах.
Больше никаких пустых обещаний.
Мост 2,
Возвращение к свободе,
Возвращение домой.
Верни свою печаль и знай, что ты не одинок.
Я хочу показать тебе, каково это-быть свободным без страха и твоей неуверенности.
Хватайся за нож,
Прорежь все, что удерживает тебя,
И оставь все позади.
Найди силы, чтобы уничтожить свои страхи.
Вернуться домой.
Я буду идти,
Как и прежде, тысячу раз,
Без страха и в объятиях утешения,
Я не боюсь стать тем, кем должен быть.
Я разрушу ложь, которая сдерживала меня.
Вернись к ночи.
Я вижу конец,
Когда рушатся здания,
Начинается наша порочность.
Следуй за звуками,
Мой голос ведет тебя домой,
Я расчищу дорогу,
Просто останься со мной.
Возьми мою руку, любовь.
sub 1
Отпусти свою боль.
Отпусти свою печаль,
Отпусти свое раскаяние.
Отпусти свою жизнь.
Группа играет дальше,
Они не будут ждать тебя,
Вставай!вставай!
Твоя жизнь-песня, и композитор написал вступление,
Как она закончится, зависит от тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы