I wish I was understood
I wish what i did would count
I feel like a desperate leaf on the ground
Too wet to move, too small to breathe
As I am stepped upon or washed away
As I still long for those long gone summer days My only wish is to be swept away
By the only thing that counts
I wish I was understood
I wish people would love me for what I intend
I feel like desperate church bells chiming in empty streets Too loud for some,
too high to stare
As backs turn on me, as cracks reveal in me
I still resound for the sake of it you see
My only wish is to send an echo out
For things that count
For things that count that are so small
That you can’t hold them up
For things that count that you don’t see
But you know that they’re there and that’s what counts For things that you
don’t hear, you don’t see
But can be found
And it feels good when you know that they’re there
Перевод песни Things
Хотел бы я, чтобы меня поняли.
Я бы хотел, чтобы то, что я сделал, было рассчитано,
Я чувствую себя отчаявшимся листом на земле.
Слишком мокрый, чтобы двигаться, слишком маленький, чтобы дышать,
Когда я наступаю или смываюсь,
Пока я все еще жажду тех давно ушедших летних дней, мое единственное желание-быть сметенным
Единственным, что имеет значение.
Хотел бы я, чтобы меня поняли.
Я хочу, чтобы люди любили меня за то, что я намереваюсь.
Я чувствую, как отчаянные церковные колокола бьются по пустым улицам, слишком громко для некоторых, слишком высоко, чтобы смотреть, как спины поворачиваются ко мне, как трещины раскрываются во мне, я все еще слышу ради этого, ты видишь, что мое единственное желание - послать Эхо для вещей, которые рассчитывают на вещи, которые так малы, что ты не можешь удержать их для вещей, которые не видишь, но ты знаешь, что они есть, и это то, что имеет значение для вещей, которые ты не слышишь, ты не видишь, но
И это хорошо, когда ты знаешь, что они там.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы