You think you’ve got a head for heights Be careful, babe, you might fall
You think you know all your rights But you’re at someone’s beck and call
You think you’ve got life on a plate But it’s harder to eat than to play
(CHORUS)
You’re in the race You’ve got a place But that’s what they all say
(VERSE)
You wanna stand in the working man’s shoes
And have someone step on your head
You wanna bruise your skin on my teeth
But you just bite me instead
You wanna come down and check out my level
But something stands in your way
(CHORUS) then (*RIFF)
(BRIDGE)
Standing in the rain You pass by, don’t even remember my name
But baby, baby, this ain’t no place for fame
And it ain’t the street, it’s the gutter you’ve got to blame
(VERSE)
Well, you think you are a real rough diamond
'Cause you can stand to the test
You think if you got a car to climb in You will shine out the best
You think your jewels aren’t made out of paste
Believe me they’re looking that way
(REPEAT CHORUS) then D C# C G
(INSTRUMENTAL-a verse and a chorus) then
(REPEAT BRIDGE)
(VERSE)
You think if you got a hall of mirrors You will see every way
You think if you buy a piece of tomorrow Someone else has to pay
You think if you can pin someone down They won’t get in your way
(REPEAT CHORUS (twice) then
That’s what they all say, baby That’s what they all say
Перевод песни That's What They All Say
Ты думаешь, что у тебя есть голова к вершине, будь осторожен, детка, ты можешь упасть.
Ты думаешь, что знаешь все свои права, но ты в чьих-то руках.
Ты думаешь, что у тебя есть жизнь на тарелке, но есть ее труднее, чем играть.
(Припев)
Ты в гонке, у тебя есть место, но так говорят все.
(Куплет)
Ты хочешь стоять в ботинках рабочего
И кого-то, кто наступит тебе на голову,
Ты хочешь побить мне кожу зубами,
Но вместо этого ты просто кусаешь меня.
Ты хочешь спуститься и проверить мой уровень,
Но что-то стоит у тебя на пути.
(Припев) затем (*RIFF) (
переход)
Стоя под дождем, ты проходишь мимо, даже не помнишь моего имени,
Но, детка, детка, это не место для славы,
И это не улица, это канава, в которой ты должна винить.
(Куплет)
Ты думаешь, что ты настоящий бриллиант,
потому что ты можешь выдержать испытание.
Ты думаешь, что если у тебя есть машина, чтобы забраться внутрь, ты будешь сиять лучше всех.
Ты думаешь, твои драгоценности не сделаны из пасты.
Поверь мне, они смотрят в ту сторону.
(Повторяется припев) затем D C# C G (
инструментальный-куплет И припев) затем
(Повтор моста) (
куплет)
Ты думаешь, что если у тебя есть зеркальный зал, ты увидишь все пути.
Ты думаешь, что если ты купишь часть завтрашнего дня, кто-то должен заплатить.
Ты думаешь, что если ты сможешь прижать кого-то, они не встанут у тебя на пути.
(Повторите припев (дважды), тогда
Это то, что они все говорят, детка, это то, что они все говорят .
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы