Maybe it’s a walk
Maybe it’s a race
Don’t know if I’ve worked it out just yet
Cause I’m chasing everything
Trying to find my feet
Try to keep the pace
But I keep on falling
Looking for a place in anything
And maybe it’s ok, if I don’t learn quickly
Maybe it’s ok, cause I’ve still got time
To take a leap of faith
Roll the dice, and fail once or twice it’s ok
Cause you always said, that one day I’d win at this game
I didn’t see you bend
I didn’t see you break
I just saw you keep on fighting
Ringing every breath, out of every day
It’s true that in the end
All the chances that we take
Nothing ever real is frightening
We don’t know what we’ve lost, till it’s gone away
And maybe it’s ok, if we don’t learn quickly
Maybe it’s ok, cause we’ve still got time
To take a leap of faith
Roll the dice, and fail once or twice it’s ok
Cause you always said, that one day I’d win at this game
I close my eyes and hope you,
Realise how much you,
Changed my life it’s true
I’m only me,
Because of you
And maybe it’s ok, if I don’t learn quickly
Maybe it’s ok, cause I’ve still got time
To take a leap of faith
Roll the dice, and fail once or twice it’s ok
Cause you always said, that one day I’d win at this game.
Перевод песни This Game
Может, это прогулка,
Может, это гонка.
Не знаю, сработал ли я, просто
Потому что я преследую все,
Пытаясь найти свои ноги,
Пытаюсь идти в ногу,
Но я продолжаю
Искать место во всем,
И, возможно, все в порядке, если я не научусь быстро.
Может быть, все в порядке, потому что у меня все еще есть время,
Чтобы совершить прыжок веры,
Бросить кости и потерпеть неудачу раз или два, все в порядке,
Потому что ты всегда говорил, что однажды я выиграю в этой игре.
Я не видел, как ты гнулась.
Я не видел, как ты сломалась.
Я просто видел, как ты продолжаешь бороться,
Звеня каждый вздох, каждый день.
Это правда, что в конце концов ...
Все шансы, что мы
Никогда не воспользуемся реальностью, пугают.
Мы не знаем, что потеряли, пока это не исчезнет,
И, может быть, все в порядке, если мы не научимся быстро.
Может быть, все в порядке, потому что у нас все еще есть время,
Чтобы совершить прыжок веры,
Бросить кости и потерпеть неудачу раз или два, все в порядке,
Потому что ты всегда говорил, что однажды я выиграю в этой игре.
Я закрываю глаза и надеюсь, что ты
Осознаешь, как сильно ты
Изменила мою жизнь, это правда.
Я-только я,
Из-за тебя,
И, может быть, это нормально, если я не учусь быстро.
Может быть, все в порядке, потому что у меня все еще есть время,
Чтобы совершить прыжок веры,
Бросить кости и потерпеть неудачу раз или два, все в порядке,
Потому что ты всегда говорил, что однажды я выиграю в этой игре.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы