If you could see the movement of my pen across
Letters, addressed, and my hands kept shaking
Just say that you still need me at least for one more night
Cause in this dim lit street, it’s hard to get my lip reading right
These goose bumps read like braille
And both of us are blind
To a pulse that beats between your heart and mine
I know we’ll never have it better
We’re just one night from
The saddest song
We’ll ever learn to love
If you remember to breathe
We’ll always be more than a wasted memory
If I told you we could have this one more night
We’ll paint the town up red and let the world know that we won’t let this die
And we’ll say that we can’t help it
Blame it on being young and reckless
I’ve gotta tell you, I gotta tell you that…
I know we’ll never have it better
We’re just one night from
The saddest song
We’ll ever learn to love
If you remember to breathe
We’ll always be more than a wasted memory
So sing it with me
So let’s pretend that we will always remember
The way that we felt when we said
So take a piece of me now
And I’ll take a piece of you too
Some way some how
This will last forever
So take a piece of me now
And I’ll take a piece of you too
Some way some how
This will last
And I know we’ll never have it better
We’re just one night from
The saddest song
We’ll ever learn to love
If you remember to breathe
We’ll always be more than a wasted memory
I know we’ll never have it better
We’re just one night from
The saddest song
We’ll ever learn to love
If you remember to breathe
We’ll always be more than a wasted memory
Перевод песни The Keepsake
Если бы ты мог видеть, как моя ручка двигается по буквам, адресованным, и мои руки дрожали, просто скажи, что я все еще нужен тебе, по крайней мере, еще на одну ночь, потому что на этой тусклой освещенной улице трудно правильно читать по губам, эти мурашки читаются, как Брайль, и мы оба слепы к пульсу, который бьется между твоим и моим сердцем.
Я знаю, у нас никогда не будет лучше.
Мы всего лишь одна ночь от
Самой грустной песни,
Которую мы когда-либо научимся любить.
Если ты не забудешь дышать,
Мы всегда будем больше, чем потраченные впустую воспоминания.
Если бы я сказал тебе, что у нас будет еще одна ночь,
Мы бы покрасили город в красный, и пусть весь мир знает, что мы не позволим этому умереть,
И мы скажем, что ничего не можем с этим поделать.
Вини в этом молодость и безрассудство.
Я должен сказать тебе, я должен сказать тебе, что ...
Я знаю, у нас никогда не будет этого лучше.
Мы всего лишь одна ночь от
Самой грустной песни,
Которую мы когда-либо научимся любить.
Если ты не забудешь дышать,
Мы всегда будем больше, чем потраченные впустую воспоминания.
Так пой же со мной!
Так давай притворимся, что всегда будем помнить,
Что мы чувствовали, когда говорили.
Так возьми же часть меня сейчас,
И я тоже возьму часть тебя.
Каким-то образом, каким-то образом ...
Это будет длиться вечно.
Так возьми же часть меня сейчас,
И я тоже возьму часть тебя.
Каким-то образом, каким-то образом ...
Это будет длиться
Долго, и я знаю, что у нас никогда не будет лучше.
Мы всего лишь одна ночь от
Самой грустной песни,
Которую мы когда-либо научимся любить.
Если ты не забудешь дышать,
Мы всегда будем больше, чем потраченные впустую воспоминания.
Я знаю, у нас никогда не будет лучше.
Мы всего лишь одна ночь от
Самой грустной песни,
Которую мы когда-либо научимся любить.
Если ты не забудешь дышать,
Мы всегда будем больше, чем потраченные впустую воспоминания.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы