Back in the black, when we couldn’t see
The wind come thru like a giant hand
And all these trees whirled twice around
And fell like matchsticks to the ground
Curled close together, you and I
Pulled the covers tight, and I wrapped
My arms around your waist
And buried your shoulder in my face
Our dreams roared on, like barreled steam
We flew down the slope like Casey Jones
Or, leaning together on a high-banked turn
Maybe like one of those bobsled teams
I can’t remember. Was there a wreck?
Did I hit my head? Who’s the president?
I’ve searched the house; you’re definitely gone
Outside on the lawn there are fallen trees
(break)
And standing here, beside the bed
The sun blaring in like the radio-clock
The blankets are tangled, the sheets are torn
My hand brushes your pillow; it isn’t warm
I’d follow your dream, like a vapor trail
I’d fly as fast as the wind in the sky
If I could just find one tiny clue
Of where you’ve gone to say goodbye
But all I can find is the evidence--
The sky is as still as a July pond
And as blue as infinity ever gets
If Muddy Waters were singing this song
(repeat vs. 1)
Перевод песни The Evidence
В темноте, когда мы не могли видеть, как ветер дует, как гигантская рука, и все эти деревья кружились дважды и падали, как спички на землю, прижавшись друг к другу, ты и я натянули покров, и я обернул руки вокруг твоей талии и похоронил твое плечо перед моим лицом, наши мечты ревели, как бесплодный пар.
Мы летели вниз по склону, как Кейси Джонс,
Или, склонившись вместе на высокий поворот,
Может быть, как одна из тех бобслейных команд.
Я не могу вспомнить, была ли здесь катастрофа?
Я ударился головой? кто президент?
Я обыскал дом, ты точно ушла.
Снаружи на лужайке падают деревья.
(перерыв)
И стою здесь, рядом с кроватью.
Солнце врывается, как радио-часы,
Одеяла запутаны, простыни порваны,
Моя рука чистит твою подушку; не тепло,
Я бы следовал за твоей мечтой, как паровая тропа,
Я бы летел так же быстро, как ветер в небе.
Если бы я только мог найти хоть малейшее представление
О том, куда ты ушел, чтобы попрощаться,
Но все, что я могу найти-это доказательства...
Небо все еще, как июльский пруд,
И голубое, как бесконечность.
Если бы грязные воды пели эту песню ...
(повтор против 1)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы