«How old are you?» she called to us
Fresh off the bus to Washington DC
Blonde hair and her friend’s was black
With a blue backpack and a plaid skirt to her knees
She seemed so confident back then
French kissing boys into men
Vacation came to an end
Hey now Holly where you been?
«You know we come here every year
How long you here in Washington DC?»
«Just three days,» I made her smile and her girlfriend too
That was my fest friends blues and the tragedy of me
She seemed so confident back then
French kissing boys into men
Vacation came to an end
Hey now Michelle where you been?
When I was thirteen it seemed to me
That there would always be another girl to meet
There was no rush and I’d always blush
And it felt so good to take it seriously
When I was thirteen I saw it on the screen
The way that I should be, another girl to meet
We were cleaner then and more innocent
There’s nothing so unlucky about being thirteen
The day would always come
When we would have to say goodbye
Sometimes she would cry and I would ached from all the pride
The last night we’d stay out late, hold hands and curse fate
We would try to slow down time
She seemed so confident back then
French kissing boys into men
Vacation came to an end
Hey now Christa where you been?
She seemed so confident back then
French kissing boys into men
I wish my vacation never had to end
Hey now baby where you been?
She’s so fine. She was mine
Back then the girls were the shit
Перевод песни Thirteen
"Сколько тебе лет?" - позвонила она нам.
Только что с автобуса в Вашингтон, округ Колумбия,
Светлые волосы, а ее подруга была черной
С синим рюкзаком и клетчатой юбкой на коленях.
Она казалась такой уверенной тогда,
Целуя французских парней в мужчин.
Отпуск подошел к концу.
Эй, Холли, где ты была?
"Ты знаешь, мы приезжаем сюда каждый год.
Как долго ты здесь, в Вашингтоне?»
"Всего три дня", я заставил ее улыбнуться и ее подружку тоже,
Это был мой праздник друзей, блюз и трагедия меня.
Она казалась такой уверенной тогда,
Целуя французских парней в мужчин.
Отпуск подошел к концу.
Эй, Мишель, где ты была?
Когда мне было тринадцать, мне казалось,
Что всегда можно встретить другую девушку.
Не было никакой спешки, и я всегда краснел,
И мне было так хорошо воспринимать это всерьез,
Когда мне было тринадцать, я видел это на экране
Так, как я должен был, еще одна девушка, чтобы встретиться.
Мы были чище тогда и невиннее.
Нет ничего настолько неудачливого в том, чтобы быть тринадцатым.
День всегда наступал,
Когда мы должны были попрощаться.
Иногда она плакала, а я страдал от гордыни,
Прошлой ночью мы не выходили поздно, держались за руки и проклинали судьбу,
Мы пытались замедлить время.
Она казалась такой уверенной тогда,
Целуя французских парней в мужчин.
Отпуск подошел к концу.
Эй, Криста, где ты была?
Она казалась такой уверенной тогда,
Целуя французских парней в мужчин.
Я хочу, чтобы мой отпуск никогда не заканчивался.
Эй, детка, где ты была?
Она так прекрасна, она была моей.
Тогда девчонки были дерьмом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы