The beat’s alright and you like to dance
The words don’t phase you, they just fly right past.
Have you ever stopped to hear what they’re saying to you
Do you do what they do?
They say «Just dance all night and have a good time.
Make a little love now, oh, it’ll be just fine.
Do what you wanna do, what could go wrong?»
Cause after all its just a song.
Yeah, yeah, yeah, so don’t believe everything you hear.
Cause if that’s your reality, you’ve got a lot to fear.
Do you ever wonder, do you ever doubt it.
What are you listening to? you need to think about it.
Sit-coms, make-overs, music videos.
Teen dramas, soap operas, and those reality shows.
Three hundred channels and there’s still nothing on
tv. Do you see what I see?
I see people fighting like jackals just to win the game.
Oh, they’ll do anything at all to win their fortune and fame.
And I see please make me over, cause I don’t like who I am.
Change my face if you can.
Yeah, yeah, yeah, so don’t believe everything you see.
Cause not everything is right that’s on the tv screen.
There’s so much more than meets the eye, don’t you ever doubt it.
What are you watching? You really need to think about it.
Think about it.
So what’s on your mind friend? What’s eating you?
Where do your thoughts seem to wander to.
What you say and do all starts there in your mind.
So what’s up there all the time?
Is it money? Is it people? Is it him or her?
All the things you wish you had or that you wish that you were.
Are you stressed about tomorrow? Are you chased by yesterday?
Well who cares anyway?
Yeah, yeah, yeah, you better be careful how you think alright.
Cause whatever consumes your thoughts controls your life.
And all those things you keep inside can and will be outed.
What are you thinking? You really need…
What are you watching? You really need to think about it.
What are you listening to? You need to think about it…
Think about it.
Перевод песни Think About It
Ритм в порядке, и ты любишь танцевать,
Слова не фазируют тебя, они просто пролетают мимо.
Ты когда-нибудь останавливался, чтобы услышать, что они говорят тебе?
Ты делаешь то, что делают они?
Они говорят: "Просто танцуй всю ночь и хорошо проводи время.
Займемся любовью, о, все будет хорошо.
Делай, что хочешь, что может пойти не так? "
Ведь это всего лишь песня.
Да, да, да, так что не верь всему, что слышишь.
Потому что, если это твоя реальность, тебе есть чего бояться.
Ты когда-нибудь задумывался, ты когда-нибудь сомневался в этом?
Что ты слушаешь? тебе нужно подумать об этом.
Сит-комы, мейк-оверы, музыкальные клипы.
Подростковые драмы, мыльные оперы и реалити-шоу.
Триста каналов, и все еще ничего нет.
ТВ. ты видишь то, что вижу я?
Я вижу, как люди сражаются, как шакалы, только чтобы выиграть игру.
О, они сделают все, что угодно, чтобы завоевать свою удачу и славу.
И я вижу, пожалуйста, заставь меня забыть, потому что мне не нравится, кто я есть.
Измени мое лицо, если сможешь.
Да, да, да, так что не верь всему, что видишь.
Потому что не все правильно, что на экране телевизора.
Есть гораздо больше, чем кажется на первый взгляд, никогда не сомневайся в этом.
Что ты смотришь? тебе действительно нужно подумать об этом.
Подумай об этом.
Так что у тебя на уме, друг? что тебя съедает?
Куда, кажется, блуждают твои мысли?
Все, что ты говоришь и делаешь, начинается с твоих мыслей.
Так что же там происходит все время?
Это деньги? это люди? это он или она?
Все то, что ты хотел бы иметь или что ты хотел бы иметь.
Ты переживаешь из-за завтрашнего дня? тебя преследует вчерашний день?
Да кому какое дело?
Да, да, да, тебе лучше быть осторожнее в своих мыслях.
Потому что все, что поглощает твои мысли, управляет твоей жизнью.
И все, что ты хранишь внутри, может и будет раскрыто.
О чем ты думаешь? тебе действительно нужно...
Что ты смотришь? тебе действительно нужно подумать об этом.
Что ты слушаешь? тебе нужно подумать об этом ...
Подумать об этом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы