folk songs on my first guitar, summer afternoon
California sun outside, England in my room
arch top in a pillowcase underneath my bed
toughen up my fingertips, the walrus in my head
I was long gone, so many nights
with the same song, but something’s not right
it’s all that I am, it’s the thing that I do
it’s a gift I was given but I never knew that
the thing I was missing was someone to sing to
I’ve kept it for years now I’ll give it to you
three sets in a smoky bar, splittin' up the door
riding in a rusty van, sleeping on the floor
make some people happy, touch a few hearts
all those years of practice and now the real show starts
I was solo ‘til you sang along
and with one note you changed my whole song
I was long gone, so many nights
with the same song, 'til you made it right
Перевод песни The Gift
народные песни на моей первой гитаре, летний полдень.
Калифорнийское солнце снаружи, Англия в моей комнате,
арка, верх в наволочке под моей кроватью,
ужесточает мои пальцы, морж в моей голове.
Я давно ушел, так много ночей
с одной и той же песней, но что-то не так,
это все, что я есть, это то, что я делаю.
это подарок, который мне подарили, но я никогда не знал, что
то, чего мне не хватало, - это чтобы кто-то пел.
Я храню его уже много лет, я отдам его тебе.
три комплекта в дымчатом баре, раскалывают дверь,
едут в ржавом фургоне, спят на полу,
делают некоторых людей счастливыми, касаются нескольких сердец
все эти годы практики, и теперь начинается настоящее шоу.
Я был одинок, пока ты не подпевал,
и с одной нотой ты изменил всю мою песню.
Меня не было так много ночей
с одной и той же песней, пока ты не сделал все правильно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы