Текст песни Twisted (Eminem) с переводом

You sit there stone-faced, as if I’m not here

Can’t you see that I’ve been crying?

I didn’t know you’d be insane

Dreams can be so deceiving

You’re an itch I can’t reach, a wound that won’t heal

The smell of skin that’s burning

I didn’t know you’d be insane

But it’s true, and just say all I am to you is a

Pain in my neck, thorn in my side

Stain on my blade, blood on my knife

Been dreaming of her, all of my life

But she won’t come true, she’s just my nightmare I woke up to

She’s twisted, he’s a rebel, she’s sick, he’s hard to handle

But worst of all is she just don’t care

She’s twisted like a rope that is wrapped around her throat

But still worst of all is she (he) really don’t give a—

(She (he) don’t give a shit)

Sometimes I wish that you would just die

Cause I’m too afraid of leaving

I didn’t know you’d be insane

Dreams can be so deceiving

(How did it come to this?

Why do I fantasize to kill you when you’re sleeping?)

I didn’t know you feel the same

When I say you’re no good, all you are to me, is a

Pain in my neck, thorn in my side

Stain on my blade, blood on my knife

Been dreaming of her, all of my life

But she won’t come true, she’s just my nightmare I woke up to

She’s twisted, he’s a rebel, she’s sick, he’s hard to handle

But worst of all is she just don’t care

She’s twisted like a rope that is wrapped around her throat

But still worst of all is she (he) really don’t give a—

Love ain’t no fairytale, love is a buried nail

Inside of this heart of stone, so you wanna get married? Well

Romeo, Romeo—smokin' blow with Antonio

In a back-alley, takin' shots of whiskey and only gold

Juliet’s at the nudie bar, doin' God only knows

Neither one of 'em came to see the dog and the pony show

But a bitch is a bitch, and a horse is a horse, ain’t it?

Sorry, I can’t afford to get your daddy’s old Porsche painted

Sorry, Juliet that you embedded the sayin'

If a dollar makes you holler, well then I’m gettin' the short change of it

Uh, feel like I’ve been asleep and alone

And lovin' this angel, entangled between a dream and a coma

Walkin' the edge of this cliff, like a sheep to it’s owner

Then woke up to this fuckin' bitch with an evil persona

Now if you say that you hate somebody and you livin' with them

Then they pack up and leave then you bitch about how you miss 'em

You gotta see the pattern of the blood all over the steerin' wheel

Love is a cannibal ridin' a carnival carousel

'Round and 'round we roll

Where it stops, baby nobody knows

Some people go crazy and they lose control

Some people jump off, some people won’t let go

Some people say love, some people say why

Some people don’t love, they just wanna free ride

The rain won’t stop, it’ll never dry

If she’s in the house of pain then love is standin' outside

'Cause

She’s twisted, he’s a rebel, she’s sick, he’s hard to handle

But worst of all is she just don’t care

She’s twisted like a rope that is wrapped around her throat

But still worst of all is she (he) really don’t give a—

(She don’t give a shit)

But maybe I’m the twisted one that screwed this up

So, I guess, this means goodbye, for now, (laughter)

Перевод песни Twisted