This story starts 2004
You stood waiting by the door
And i was staring at the floor
With no idea
That you’d lean in and close your eyes
For our first real kiss goodnight
It all caught me by surprise
I won’t forget it
That was the time and the place
That’s what started the chase
I thought that you should know
I’d never let you go
Even when we were apart
Leaving was hard to do
But we were never through
I knew if i told you so
And you came back we’d know
It’s meant to be
It’s meant to be
A few years later once again
First we tried to be just friends
But that all changed by summers end
I still remember
We’d spend forever in your room
Shared our secrets no one knew
But you were heading back to school
I watched you leaving
I knew that you needed space
But i wouldn’t give up on the chase
I thought that you should know
I’d never let you go
Even when we were apart
Leaving was hard to do
But we were never through
I knew if i told you so
And you came back we’d know
It’s meant to be
As four more years pass us by
Thought i was loosing my mind
But i won’t lose you this time
I thought that you should know
I’d never let you go
Even when we were apart
Leaving was hard to do
But we were never through
I knew if i told you so
And you came back we’d know
I hope that you finally know
It’s meant to be
It’s meant to be
Перевод песни The Chase
Эта история начинается в 2004
Году, ты стояла в ожидании у двери,
И я смотрела на пол,
Не думая,
Что ты наклоняешься и закроешь глаза
Для нашего первого настоящего поцелуя, Спокойной
Ночи, все это застало меня врасплох.
Я не забуду,
Что это было время и место,
Вот что начало погони.
Я думал, ты должна знать,
Что я никогда не отпущу тебя,
Даже когда мы были порознь,
Уходить было трудно,
Но мы никогда не заканчивали.
Я знал, что если я скажу тебе это,
И ты вернешься, мы узнаем,
Что так и должно быть.
Это должно было
Случиться через несколько лет.
Сначала мы пытались быть просто друзьями,
Но все изменилось к концу лета.
Я все еще помню,
Что мы бы провели целую вечность в твоей комнате,
Делились нашими секретами, никто не знал,
Но ты возвращалась в школу.
Я видел, как ты уходишь.
Я знал, что тебе нужно пространство,
Но я бы не отказался от погони.
Я думал, ты должна знать,
Что я никогда не отпущу тебя,
Даже когда мы были порознь,
Уходить было трудно,
Но мы никогда не заканчивали.
Я знал, что если я скажу тебе,
И ты вернешься, мы узнаем,
Что это должно было
Случиться, когда пройдет еще четыре года.
Я думал, что теряю рассудок,
Но на этот раз я не потеряю тебя,
Я думал, что ты должна знать,
Что я никогда не отпущу тебя,
Даже когда мы были порознь,
Уходить было трудно,
Но мы никогда не были вместе.
Я знал, что если бы я сказал тебе,
И ты вернулась, мы бы знали.
Надеюсь, ты наконец-то понял,
Что так и должно быть.
Так и должно быть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы