Tunes of seduction
Filling the air so sweet
The notes soft as honey
Blessed this fiddler be
Come to me child
Follow the fiddles voice
And let troubles pass you by
I´ll take care of you from now
Follow the river and I promise
That you’ll find the fiddlers home
In raging torrents I’ll be waiting
And soon you will be gone
Dancing towards its source
Upon greenclad meadow
Flowers are in my hair
Washed away be my sorrows
Take then my hand
Let the waves carry us down
And let troubles pass you by
I´ll take care of you from now
Follow the river and I promise
That you’ll find the fiddlers home
In raging torrents I’ll be waiting
And soon you will be gone
Too late I wake up
To the river now I’m wed
With tears as my ring
And my life as the kiss
Follow me child
The world are yours no longer
So let its troubles pass you by
I´ll take care of you from now
Follow the river and I promise
That you’ll find the fiddlers home
In raging torrents I’ll be waiting
And soon you will be gone
Перевод песни The Fiddler
Мелодии обольщения
Наполняют воздух так сладко.
Ноты нежные, как мед,
Благословил этого скрипача,
Приди ко мне, дитя.
Следуй за голосом скрипок
И пусть проблемы проходят мимо тебя.
Я буду заботиться о тебе с этого момента.
Следуй за рекой, и я обещаю,
Что ты найдешь скрипачей дома
В бушующих потоках, я буду ждать,
И скоро ты уйдешь,
Танцуя к ее истоку,
На зеленом лугу,
Цветы в моих волосах,
Смытые, мои печали,
Возьми меня за руку.
Пусть волны унесут нас вниз,
И пусть проблемы проходят мимо тебя.
Я буду заботиться о тебе с этого момента.
Следуй за рекой, и я обещаю,
Что ты найдешь скрипачей дома
В бушующих потоках, я буду ждать,
И скоро ты уйдешь.
Слишком поздно я просыпаюсь
У реки, теперь я женат
Со слезами, как мое кольцо,
И моя жизнь как поцелуй.
Следуй за мной, дитя.
Мир больше не твой.
Так позволь же своим бедам пройти мимо тебя.
Я буду заботиться о тебе с этого момента.
Следуй за рекой, и я обещаю,
Что ты найдешь скрипачей дома
В бушующих потоках, я буду ждать,
И скоро ты уйдешь.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы