I bought a record on a cold winter’s day
Taking home the record to listen to it play
First side one, and then side two
Day after day after day after day
A little bit of heaven alone in a room
Alone in a room, I listened to it play
Spring comes along, the snow melts away
My love for the record has not died away
Friends come along and hear it from outside
They hear the music playing and want to come inside
The needle makes its way as the record turns around
Dozens of people can hear the lovely sound
A sunny afternoon in the summertime
Sound can carry for far and wide
When I put the record on the record player to play
People can hear it for a mile away
Open all the windows on a summer’s day
Hundreds of people can hear the record play
Hundreds of people can hear the record play
Перевод песни The Record
Я купил пластинку в холодный зимний день,
Забрав домой пластинку, чтобы послушать ее.
Первая сторона, а затем вторая.
День за днем, день за днем, день за днем,
Немного рая в одиночестве, в комнате,
В одиночестве, в комнате, я слушал, как он играет.
Приходит весна, тает снег.
Моя любовь к пластинке не угасла.
Друзья приходят и слышат это снаружи,
Они слышат музыку и хотят войти внутрь.
Игла пробивается, когда пластинка крутится вокруг,
Десятки людей могут услышать прекрасный звук,
Солнечный день в летнее
Время звук может нести далеко и широко,
Когда я ставлю пластинку на проигрывателе, чтобы играть.
Люди слышат это за милю отсюда.
Открой все окна в летний день,
Сотни людей могут услышать звукозапись.
Сотни людей могут услышать звукозапись.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы