Текст песни Take Me To Church (Hozier) с переводом

У моей возлюбленной есть юмор,

Она-хихиканье на похоронах,

Она знает, что все не одобряют,

Я должен был поклониться ей раньше.

Если небеса когда-либо говорили,

Она-последний истинный мундштук.

Каждое воскресенье становится все более мрачным,

Свежим ядом каждую неделю.

Мы были рождены больными, вы слышали, как они говорят, что

Моя церковь не дает никаких оправданий,

Она говорит мне: "поклоняйся в спальне".

Единственный рай, в который я буду послан,

- это когда я буду наедине с тобой.

Я был рожден больным, но мне это нравится,

Велит мне быть здоровым.

Аминь. Аминь. Аминь.

Возьми меня в церковь,

Я буду поклоняться, как собака, в святилище твоей лжи,

Я расскажу тебе о своих грехах, и ты сможешь наточить свой нож,

Предложи мне эту бессмертную смерть,

Боже мой, позволь мне отдать тебе свою жизнь.

Если я язычник хороших времен,

Мой любимый-солнечный свет.

Чтобы удержать богиню на моей стороне,

Она требует жертвы,

Чтобы осушить все море,

Получить что-то блестящее,

Что-то мясистое для главного блюда,

Это прекрасная высокая лошадь,

Что у тебя есть в конюшне?

У нас много голодающих верующих,

Которые выглядят вкусными,

Которые выглядят много,

Это голодная работа.

Возьми меня в церковь,

Я буду поклоняться, как собака, в святилище твоей лжи,

Я расскажу тебе о своих грехах, чтобы ты мог наточить свой нож,

Предложи мне мою бессмертную смерть,

Боже мой, позволь мне отдать тебе мою жизнь.

Нет мастеров или королей, когда начинается ритуал.

Нет более сладкой невинности, чем наш нежный грех

В безумии и земле этой печальной земной сцены,

Только тогда я человек,

Только тогда я чист.

Аминь. Аминь. Аминь.

Возьми меня в церковь,

Я буду поклоняться, как собака, в святилище твоей лжи,

Я расскажу тебе о своих грехах, чтобы ты мог наточить свой нож,

Предложи мне эту бессмертную смерть,

Боже мой, позволь мне отдать тебе свою жизнь.