You were aimlessly wandering but it was meant to be raining
You were shamelessly on the brink, blatantly meant to be dancing
You think you’ll never see the stars like you did
And you think you’ll never feel your heart like you did
Could you love like you’ve never been hurt
And sing like you know all the words
If you scream it will mean
The world stops for me
And I’ll lie with you face in the dirt
And we’ll hope ‘til the end of the world
One day we will run away, leave all the mess we made
We’ll dance in the sun and rain, chase all the clouds of grey
And you’ll start to see the stars like you did
And you’ll start to feel your heart like you did
And you’ll love like you’ve never been hurt
And sing like you know all the words
But if you scream it will mean
The world stops for me
And I’ll lie with you face in the dirt
And we’ll hope ‘til the end of the world
The life that you leave is the life that you’ll lead
Don’t fight it
And the hope that you need, you can steal it from me
Don’t hide it
And time can do no wrong
If you love like you’ve never been hurt
And sing like you know all the words
We won’t scream ‘til we’re free
And knee deep in the sea
And we won’t lie face in the dirt
Cuz we hoped ‘til the end of the world
Перевод песни Til the End
Ты бесцельно блуждала, но должен был идти дождь,
Ты бесстыдно стояла на краю, нагло должна была танцевать.
Ты думаешь, что никогда не увидишь таких звезд, как ты.
И ты думаешь, что никогда не почувствуешь свое сердце так, как ты.
Можешь ли ты любить так, как будто тебе никогда не было больно, и петь так, как будто ты знаешь все слова, если ты кричишь, это будет означать, что мир остановится для меня, и я буду лежать с тобой лицом в грязи, и мы будем надеяться, что однажды до конца света мы убежим, оставим весь беспорядок, который мы устроили, мы будем танцевать под солнцем и дождем, преследовать все облака серого, и ты начнешь видеть звезды, как ты, и ты начнешь чувствовать свое сердце, как ты, и ты будешь любить, как ты никогда не страдал, и кричать, как будто ты знаешь, мир останавливается для меня, и я буду лежать с тобой лицом в грязи, и мы будем надеяться, что до конца света жизнь, которую ты оставишь, - это жизнь, которую ты поведешь.
Не сопротивляйся этому и надежде, что тебе нужно, ты можешь украсть это у меня, не скрывай этого, и время не может сделать ничего плохого, если ты любишь так, как никогда не был ранен, и пой так, как знаешь, все слова, которые мы не будем кричать, пока мы не будем свободны и не будем лежать по колено в море, и мы не будем лежать лицом в грязи, потому что мы надеялись до конца света.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы