There was a time when I knew what I wanted to do
When I did what I wanted to do
Then the child took a step from my mind
There was a time when the troubles I have now seem few
And the laughs were for me and not you
Then the child took a step from my mind
There was a time
Take a look at my face, tell me what do you see
If you knew what was on my mind
Would you still talk to me?
Tell me how do you feel, tell me what do you know
I’m asking you right now baby
Do you really want to know what’s on my mind?
There was a time when I’d lay on the grass
And look at the sky, taking joy in the things I could find
Then the child took a step from my mind
There was a time when I knew that my feelings were mine
And meaning didn’t follow a rhyme
Then the child took a step from my mind
There was a time
Take a look at my face, tell me what do you see
If you knew what was on my mind
Would you still talk to me?
Tell me how do you feel, tell me what do you know
I’m asking you right now baby
Do you really want to know what’s on my mind?
There was a time when I knew what I wanted to do
When I did what I wanted to do
Then the child took a step from my mind
There was a time.
Перевод песни There Was a Time
Было время, когда я знал, что я хочу делать,
Когда я делал
То, что хотел, а потом ребенок сделал шаг от моего разума.
Было время, когда беды, которые у меня сейчас, казались немногими,
И смех был для меня, а не для тебя,
Тогда ребенок сделал шаг из моего сознания.
Было время.
Взгляни на мое лицо, скажи, что ты видишь,
Если бы знал, что у меня на уме,
Ты бы все еще говорил со мной?
Скажи мне, что ты чувствуешь, скажи мне, что ты знаешь,
Я спрашиваю тебя прямо сейчас, детка.
Ты правда хочешь знать, что у меня на уме?
Было время, когда я лежала на траве
И смотрела на небо, радовалась тому, что могла найти,
А потом ребенок сделал шаг из моего сознания.
Было время, когда я знал, что мои чувства были моими,
И смысл не следовал рифме,
Тогда ребенок сделал шаг из моего сознания.
Было время.
Взгляни на мое лицо, скажи, что ты видишь,
Если бы знал, что у меня на уме,
Ты бы все еще говорил со мной?
Скажи мне, что ты чувствуешь, скажи мне, что ты знаешь,
Я спрашиваю тебя прямо сейчас, детка.
Ты правда хочешь знать, что у меня на уме?
Было время, когда я знал, что хочу делать,
Когда я делал
То, что хотел, а потом ребенок сделал шаг от моего разума,
Было время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы