Down a dark and winding road
Near a place I often go
Behind a rusty chainlink fence
Overgrown the lot is bare
Now only a place of mystery
Young lives brought to an end
Soon you’ll understand the pain
Of those who still remain
And for all those tears they’ve cried
We’ll avenge their lives
In this place not far from home
The killing fields, they grow
A monster on the prowl
He’s killed since then there’s no doubt
How many still go unnamed
Is there anyone who cares?
Is there anyone to shed a tear?
And for all those tears they’ve cried
We’ll avenge their lives
In this place not far from home
The killing fields, they grow
Repulsed by your actions, the wicked shall fall
The killing fields will cease to grow
Provoking anger I lash out at what you believe in
Admit that he is real… and that he’s still out there
Maybe you have seen his face
Brushing shoulders in passing
Did you catch his stare exchanging glances?
Did his laughter, did it make you cringe?
In this place not far from home
The killing fields, they grow
In this place not far from home
The killing fields, they grow
Repulsed by your actions, the wicked shall fall
The killing fields will cease to grow
They’ll grow no more
Перевод песни The Killing Fields
Вниз по темной и извилистой дороге,
Рядом с местом, где я часто иду
За ржавым цепным забором,
Заросшим, участок оголен,
Теперь только место загадочных
Молодых жизней, доведенных до конца.
Скоро ты поймешь боль
Тех, кто все еще остается,
И за все те слезы, что они плакали,
Мы отомстим за их жизни
В этом месте, недалеко от дома,
Поля смерти, они растут.
Монстр на охоте.
С тех пор он убит, сомнений нет.
Сколько еще осталось безымянных?
Есть ли кто-нибудь, кому не все равно?
Есть ли кто-нибудь, чтобы пролить слезу?
И за все те слезы, что они плакали,
Мы отомстим за их жизни
В этом месте, недалеко от дома,
Поля смерти, они растут,
Отбитые твоими действиями, злые падут,
Поля смерти перестанут расти.
Провоцируя гнев, я набрасываюсь на то, во что ты веришь,
Признай, что он реален... и что он все еще там.
Может быть, ты видел, как он
Чистил плечи попутно.
Ты поймала его взгляд, когда он переглядывался?
Его смех заставлял тебя нервничать?
В этом месте, недалеко от дома,
Поля смерти, они растут
В этом месте, недалеко от дома,
Поля смерти, они растут,
Отталкиваясь от ваших действий, злые падут,
Поля смерти перестанут расти.
Они больше не будут расти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы