The Eastern sky and its crescent moon
Illuminated the river and its spring the pure
My forsaken raft, just a distant shade
While the day was crawling into its grave
Down at a dry branch a girl named Mary
Stumbled over a dead oak tree trunk full of water
She led me down to this old stump to see
That the river did wear our countenance
I felt warm honey lips and angel hair
Her gifted hands did find that wound
An obscure hole underneath my breast of pain
Where she warmed my heart and gave me peace
A new raft was built, yes, it took us forth
Downriver we reached the bank of Bordertown
September, an ancient house, I married my girl
Then we kissed in that sunny courtyard garden
And that rising stream teared us away
The years went by, truly nothing of note
Summer was gone and our fall came soon
We held hands and feared the river’s final bed
Indeed, the river mouth we reached someday
It was our port, the beauty of a quiet ocean
Where the river’s singing filled our hearts
A bolted door did open those glowing paths
Перевод песни The River Song
Восточное небо и его полумесяц освещали реку и ее весну, чистый мой покинутый плот, просто далекая тень, в то время как день ползал в ее могилу на сухой ветке, девушка по имени Мэри споткнулась о мертвый ствол дуба, полный воды, она привела меня к этому старому пню, чтобы увидеть, что река действительно носила наше лицо, я чувствовал теплые медовые губы и ангельские волосы, ее одаренные руки нашли эту рану в темной дыре под моей грудью боли, где она согрела мое сердце и дала мне покой.
Был построен новый плот, да, он повел нас вниз
По реке, мы достигли берега приграничного
Города, сентябрь, древний дом, я женился на своей девушке,
А потом мы поцеловались в солнечном саду во дворе,
И этот восходящий поток вырвал нас прочь.
Годы прошли, и ничего не было замечено,
Лето прошло, и вскоре наступило наше падение,
Мы держались за руки и боялись последнего дна реки.
Действительно, устье реки, до которого мы дошли однажды,
Это был наш порт, красота Тихого океана,
Где речное пение наполнило наши сердца,
Запертая дверь открыла эти пылающие тропы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы