Late at night when all the kids are sound asleep
A man and his wife shared a glass of wine
They talk about the days before the children came
And how much their lives have changed
She says I know this is not the life you dreamed about
Before you chose to share your life with me
And if you could be anywhere on this earth tonight
Tell me now, where would that be
(And he says) show me the lights of home
And tell me what could ever shine as bright
Only the love that’s in your eyes
Could make me feel the way I feel tonight
I’ll take the times we’ve known
And the lights of home
Later as the night has made a turn toward dawn
They find themselves still lying in each others' arms
Emotions of the moment mixed with memories
What has been and what might be
And he says I know that you could have had your choice of men
Some who could have brought the world to you
And even though you can’t go back and do it all again
If you could what would you do
Перевод песни The Lights of Home
Поздно ночью, когда все дети крепко спят,
Мужчина и его жена делят бокал вина,
Они говорят о днях, когда дети пришли,
И о том, как сильно изменилась их жизнь.
Она говорит, что я знаю, что это не та жизнь, о которой ты мечтал,
Прежде чем решил разделить свою жизнь со мной.
И если бы ты мог быть где-нибудь на этой земле этой ночью ...
Скажи мне сейчас, где бы это было?
(И он говорит) Покажи мне огни дома
И скажи мне, что когда-нибудь могло бы сиять так ярко,
Только любовь в твоих глазах
Могла бы заставить меня почувствовать то, что я чувствую этой ночью.
Я возьму время, которое мы знали,
И огни дома.
Позже, когда ночь сделала поворот к рассвету,
Они находят себя все еще лежащими в объятиях друг друга,
Эмоции момента смешиваются с воспоминаниями.
Что было и что могло бы
Быть, и он говорит, что я знаю, что у тебя мог бы быть выбор мужчин,
Некоторые из которых могли бы принести мир тебе.
И даже если ты не можешь вернуться и сделать это снова.
Если бы ты мог, что бы ты сделал?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы