I once had a dream
and that dream was freedom
but dreams don’t ever come true
I’ve been there and I’ve seen them
You know nothing is fair
and I mean nothing at all
tell me who will step forward
the very moment I fall
Through the darkness you shine
like a diamond in my memory
through the darkness of time
to real peace for you and me
Look hard to find a person
for the road it will never end
only the love of my nation
will make sure my heart mends
the pain is so much harder now
and my blood it runs like rain
free me from this darkness
so I can fight again
Now the warrior he is standing
with his brave face turned to the sun
below him the masses gather
now for him the battle is now
let the coward hang his head in shame
and let the loyal take the sword
for freedom now and forever
lets not forget his words
I once had a drem…
I will never forget you
to you I owe it all
so come and take my hand now
and make sure I don’t fall
Перевод песни Through the Darkness
У меня когда-то была мечта,
и эта мечта была свободой,
но мечты никогда не сбываются.
Я был там, и я видел их.
Ты знаешь, что нет ничего честного,
и я совсем ничего не имею в виду.
скажи мне, кто сделает шаг вперед
в тот самый момент, когда я провалюсь
Сквозь тьму, ты сияешь,
как бриллиант в моей памяти,
сквозь тьму времени,
к реальному миру для нас с тобой,
Посмотри, как трудно найти человека
для дороги, которая никогда не закончится.
только любовь моей нации
сделает так, что мое сердце
исцелится, боль теперь гораздо сильнее,
и моя кровь течет, как дождь,
освободи меня от этой тьмы,
чтобы я мог снова сражаться.
Теперь воин, он стоит
со своим храбрым лицом, повернутым к Солнцу,
под ним собираются массы,
теперь для него битва началась.
пусть трус повесит голову с позором
и пусть верные возьмут меч
за свободу сейчас и навсегда,
пусть не забудут его слов.
Когда-то у меня был дрем...
Я никогда не забуду тебя,
я обязан тебе всем.
так что приди и возьми меня за руку
и убедись, что я не упаду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы