Текст песни The Weight (Editors) с переводом

На мгновение я почувствовал силу твоей любви,

Это была молния, это было

Удар молнии по мне.

Я кусок мяса с биением сердца.

Электричество перезапускает меня,

Наносит удар по мне, по мне.

Каждый день я молюсь, чтобы я был первым, кто ушел

Бы без тебя, я был бы потерян.

Я обещал себе, что не буду говорить о смерти.

Я знаю, мне становится скучно.

Я мужчина, держащий в руках груз твоей любви,

Но без этого моей силы просто недостаточно.

Так что, ударь меня, ударь меня.

Каждый день я молюсь, чтобы я был первым, кто ушел

Бы без тебя, я был бы потерян.

И я пообещал себе, что не буду петь о смерти.

Я знаю, что мне становится скучно.

(А-А-А-А-а...)

На мгновение я почувствовал тяжесть твоей любви,

Это была молния, это был

Удар молнии по мне.