Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни The Recluse (Cursive) с переводом

2003 язык: английский
62
0
3:03
0
Песня The Recluse группы Cursive из альбома The Ugly Organ была записана в 2003 году лейблом Saddle Creek Europe, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Cursive
альбом:
The Ugly Organ
лейбл:
Saddle Creek Europe
жанр:
Иностранный рок

I wake, alone, in a woman’s room I hardly know

I wake, alone, pretend that I am finally home

The room is littered with her books, and notebooks

I imagine what they say, like «Shoo fly, don’t bother me.»

And I can hardly get myself out of her bed

For fear of never lying in this bed again

Oh Christ, I’m not that desperate

Oh no

Oh God

I am

How’d I end up here to begin with?

I don’t know

Why do I start what I can’t finish?

Oh please don’t barrage me

With the questions to all those ugly answers

My ego’s like my stomach

It keeps shitting what I feed it

But maybe I don’t want to finish anything anymore

Maybe I can wait in bed 'til she comes home

And whispers:

«You're in my web now

I’ve come to wrap you up tight

Til it’s time to bite down.»

I wake alone, in a woman’s room I hardly know

I wake alone, and pretend that I am finally home

Home, Home, Home, Home, Home, Home

«You're in my web now

You’re in my web now

You’re in my web now»

Перевод песни The Recluse

Я просыпаюсь в одиночестве в комнате женщины, которую едва знаю.

Я просыпаюсь в одиночестве, притворяюсь, что наконец-то дома.

Комната завалена ее книгами и записными

Книжками, я представляю, что они говорят, типа: "У-У-У-У-У-У-У, Не волнуйся"

, и я едва могу выбраться из ее постели,

Боясь больше никогда не лежать в этой постели.

О Боже, я не настолько отчаялся.

О нет!

О, Боже!

Я

Такой, каким образом я оказался здесь с самого начала?

Я не знаю ...

Почему я начинаю то, что не могу закончить?

О, пожалуйста, не загораживай меня

Вопросами ко всем этим уродливым ответам,

Мое эго, как мой желудок,

Оно продолжает срать, чем я его кормлю.

Но, возможно, я больше ничего не хочу заканчивать.

Может, я подожду в постели, пока она не вернется домой.

И шепчет: "

теперь ты в моей сети.

Я пришел, чтобы завернуть тебя крепко,

Пока не придет время кусаться"»

Я просыпаюсь в одиночестве, в комнате женщины, которую едва знаю.

Я просыпаюсь в одиночестве и притворяюсь, что наконец-то дома.

Дом, Дом, Дом, Дом, Дом, Дом, Дом

"Теперь ты в моей сети.

Теперь

Ты в моей сети, Теперь ты в моей сети».

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Proposals
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Break in the New Year
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Tempest
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Northern Winds
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
The Road to Financial Stability
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song
Semantics of Sermon
1998
The Storms of Early Summer: Semantics of Song

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.