It was like being a pavement stone,
together with many others yet on my own.
For we all were in rows. Waiting, waiting, non communicating.
Like waiting in the summer for the snow.
Like waiting in the desert for the river to flow.
You know you can beat the water with a fin,
with a hammer you can beat that tin.
With Yeshua you can beat sin.
But can you beat THE SYSTEM?
I remember thinking — I’m starting to decay,
when would be served, and on our way?
Or would we stand all day? Waiting, waiting,
anticipating.
Like wanting a coat from a possum.
Like wanting an apple from a lovely blossom.
Yes we can replace the bulb that is broken,
replace quiet by being outspoken.
Replace money with that special token.
But can you replace THE SYSTEM?
I felt just like a still standing tree,
because I was there from before seven,
To all the way past eleven. Waiting, waiting, comtemplating.
Like waiting for the time to be killed.
Like waiting for the desire to be completely -fulfilled.
You know you can change the many for the few,
You can change that old lie for what’s true.
Change that red for the colour blue,
but can you change THE SYSTEM?
Перевод песни The System
Это было похоже на то, чтобы быть камнем тротуара,
вместе со многими другими, но сам по себе.
Ведь мы все были в рядах, ждали, ждали, не общались.
Как будто ждешь летом снега.
Словно ждешь в пустыне, когда река потечет.
Ты знаешь, что можешь бить водой плавником,
а молотком - оловом.
С Йешуа ты можешь победить грех.
Но сможешь ли ты победить систему?
Я помню, как думал - я начинаю угасать,
когда бы меня обслужили и на нашем пути?
Или мы будем стоять весь день в ожидании, в ожидании,
в ожидании.
Как будто хочешь пальто от опоссума.
Словно хочешь яблоко от прекрасного цветка.
Да, мы можем заменить сломанную лампочку,
заменить тишину, будучи откровенными.
Замени деньги на этот специальный жетон.
Но можешь ли ты заменить систему?
Я чувствовала себя, как все еще стоящее дерево,
потому что я была там с семи
До одиннадцати, Ждала, ждала, собиралась.
Словно ждешь, когда тебя убьют.
Словно ждешь, когда желание будет полностью исполнено.
Ты знаешь, ты можешь изменить многих для немногих,
Ты можешь изменить эту старую ложь ради правды.
Смени красный на синий,
но можешь ли ты изменить систему?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы