Текст песни The Devil and Me (Trick Pony) с переводом

Я не из тех, кто окружает

Просто еще одно лицо в этом маленьком городке,

Каждый день человек пытается жить правильно.

Ты не узнаешь этого, чтобы посмотреть на меня.

Я живу в безмолвном страдании или веду двойную жизнь.

Я сражался с бутылкой

В полном одиночестве годами.

Я лгал тысячу

Раз и плакал миллион раз.

Я слишком устал, чтобы бороться с этим.

Слишком стыдно молиться,

И я уверен, что Господу надоели

Обещания, которые я дал,

Поэтому я сижу здесь со своим секретом,

Где больше никто не увидит,

Я просто сохраню его

Между дьяволом и мной.

В понедельник утром я

Прячу бутылки в мусорном баке.

Я выношу мусор и молюсь, чтобы никто не увидел.

Я держу свою семью в неведении.

Господь знает, что это разобьет их сердца,

Увидев, что их скала так слаба.

У меня был старый добрый Креститель,

Поэтому у меня нет оправдания.

Я хотел бы быть сильнее,

Но вот честная правда.

Я слишком устал, чтобы бороться с этим.

Слишком стыдно молиться,

И я уверен, что Господу надоели

Обещания, которые я дал,

Поэтому я сижу здесь со своим секретом,

Где больше никто не увидит,

Я просто сохраню его

Между дьяволом и мной.

Я надеюсь на чудо,

Я знаю, что могу измениться.

Нет, я не сдаюсь.

Я знаю, настанет день,

Когда я не буду слишком уставать, чтобы бороться с этим

Или слишком стыдиться молитвы.

И я знаю, что Господь не будет скучать

По обещаниям, которые я дал.

Я не буду жить здесь со своим секретом,

Где больше никто не увидит.

Нет, я не буду держать это

Между дьяволом и мной.

Нет, я не буду держать это

Между дьяволом и мной.