She’s bright and you’re bleak
And then she kicked you out into the street
And you call her when you’re weary and weak
And the coma you slip into
Will hold all this against you
And you’ll learn to bite your tongue when you speak
You resolve all your sins
And start it over again
But don’t go home
Don’t go home
If you need to, you can call me from the road
If you only noticed
You’re dressed up and you’re nervous
And we’ve well rehearsed our burdens
And you feel like nothing’s complete
And you’re soulless and you’re worthless
You’ll be nothing until you notice
You can find refuge in anyone you meet
But don’t go home
Don’t go home
If you need to, you can call me from the road
And you might notice
Перевод песни Thrill Of The Hunt
Она яркая, а ты мрачная,
А затем она вышвырнула тебя на улицу,
И ты звонишь ей, когда ты устал и слаб,
И кома, в которую ты впадаешь,
Будет держать все это против тебя.
И ты научишься кусать язык, когда будешь говорить,
Ты решишь все свои грехи
И начнешь все сначала.
Но не возвращайся домой.
Не возвращайся домой.
Если тебе нужно, можешь позвонить мне с дороги.
Если ты только заметила,
Что ты одета и нервничаешь,
И мы хорошо отрепетировали наше бремя,
И ты чувствуешь, что ничто не завершено,
И ты бездушна, и ты ничего
Не стоишь, ты ничего не будешь, пока ты не заметишь,
Что можешь найти убежище в любом, кого встретишь.
Но не возвращайся домой.
Не возвращайся домой.
Если тебе нужно, можешь позвонить мне с дороги,
И ты заметишь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы