Текст песни Treat Me Like A Lady (Lesley Gore) с переводом

Я знаю, я выгляжу как открытая книга,

Но если бы ты взглянул еще

Раз, ты бы понял,

Что скрывается под моим очевидным прикрытием.

Нет, мне не нужно это имя.

И если я должен играть в эту игру,

То ты должен любить ее.

Подумай, не проходи мимо, не убегай,

Обращайся со мной, как с Леди.

Покажи мне, что ты гордишься мной.

Люби меня, как своего ребенка,

В толпе со мной,

Относись ко мне, как к леди, да.

Покажи мне или просто уйди, прежде чем мы начнем.

Щелкай, хлопай, легко, как раз, два, три.

Ты думал, что сделал это со мной.

Забудь об этом, мой Ромео.

Ровер, я не давка.

О, Эй, ты, я бы отдал, и ты знаешь, я бы

Любил тебя так, как должна любить хорошая девочка.

Но не обращайся со мной, как с кем-либо другим.

О, я хочу, чтобы моя возлюбленная

Обращалась со мной, как с Леди.

Не стыдись меня.

Люби меня, как своего ребенка.

Прекрати играть со мной

В игры, обращайся со мной, как с леди, да.

Покажи мне или просто уйди, прежде чем мы начнем.

Детка, не лги мне.

Даже не пытайся быть со мной,

Если не любишь до конца.

Попрощайся со мной, да,

Относись, относись ко мне, как к Леди, Леди.

Иди сюда и люби меня, люби меня, как леди, детка,

Относись, относись ко мне, как Леди, Леди.

Я хочу любить тебя, любить тебя, как леди, детка,

Лечить, относиться ко мне, как Леди, Леди.

Я хочу, чтобы ты любила меня, любила меня, как леди, детка,

Лечила, обращалась со мной, как Леди, Леди.