t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: T » Thin Line Between Love and Hate

Текст песни Thin Line Between Love and Hate (The Pretenders) с переводом

1984 язык: английский
65
0
3:40
0
Песня Thin Line Between Love and Hate группы The Pretenders из альбома Learning to Crawl была записана в 1984 году лейблом Warner Music UK, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
The Pretenders
альбом:
Learning to Crawl
лейбл:
Warner Music UK
жанр:
Поп

It’s a thin line between love and hate

It’s a thin line between love and hate

It’s five o’clock in the morning

And you’re just getting in You knock on the front door

And a voice sweet and low says

«who is it?»

She opens up the door and lets you in Never once asks where have you been

She says «are you hungry?

Did you eat yet?

Let me hang up your coat

Pass me your hat»

All the time she’s smiling

Never once raises her voice

It’s five o’clock in the morning

You don’t give it a second thought

It’s a thin line between love and hate

The sweetest woman in the world

Could be the meanest woman in the world

If you make her that way

You keep hurting her

She’ll keep being quiet

She might be holding something inside

That’ll really, really hurt you one day

I see her in the hospital

Bandaged from foot to head

In a state of shock

Just that much from being dead

You couldn’t believe the girl

Would do something like this, ha You didn’t think the girl had the nerve

But here you are

I guess action speaks louder than words

It’s a thin line between love and hate

Перевод песни Thin Line Between Love and Hate

Это тонкая грань между любовью и ненавистью,

Это тонкая грань между любовью и ненавистью.

Сейчас пять часов утра,

И ты просто входишь, стучишься в парадную дверь,

И голос сладко и тихо говорит:

»кто это?"

Она открывает дверь и впускает тебя, никогда не спрашивая, Где ты был,

Она говорит: "ты голоден?

Ты уже ел?

Позволь мне повесить твое пальто,

Передай мне свою шляпу "

Все время, когда она улыбается,

Никогда не поднимает голос,

Сейчас пять часов утра,

Ты не даешь ей ни секунды подумать,

Что это тонкая грань между любовью и ненавистью,

Самая милая женщина в мире

Может быть самой подлой женщиной в мире.

Если ты сделаешь ее такой ...

Ты продолжаешь причинять ей

Боль, она будет молчать.

Возможно, она держит в себе что-то,

Что когда-нибудь действительно причинит тебе боль.

Я вижу ее в больнице,

Перевязанную с ног до головы,

В состоянии шока,

От того, что она мертва.

Ты не мог поверить, что девушка

Сделала бы что-то подобное, ха, ты не думал, что у девушки хватило наглости,

Но вот ты здесь.

Думаю, действие говорит громче, чем слова.

Это тонкая грань между любовью и ненавистью.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Hymn to Her
1986
Get Close
Tradition of Love
1986
Get Close
Light of the Moon
1986
Get Close
Don't Get Me Wrong
1986
Get Close
Thumbelina
1984
Learning to Crawl
Dance
1986
Get Close

Похожие треки

Me And I
1980
ABBA
Kisses Of Fire
1979
ABBA
Had To Fall In Love
1978
The Moody Blues
The Voice
1981
The Moody Blues
Steppin' In A Slide Zone
1978
The Moody Blues
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
The Lazarus Heart
1987
Sting
History Will Teach Us Nothing
1987
Sting
Rock Steady
1987
Sting

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования