Текст песни The Water Is Wide (Pete Seeger) с переводом

Вода широкая, я не могу пересечь

Ее, и у меня нет крыльев, чтобы летать.

Дай мне лодку, которая может нести два,

И оба будут грести, моя любовь и я,

Корабль был, и она плывет по морю,

Она погружена так глубоко, как может быть,

Но не так глубоко, как любовь, в которой я нахожусь.

И я не знаю, как, я тону или плыву.

Я наклонился спиной к молодому дубу,

Думая, что он был верным деревом,

Но сначала он согнулся, а затем сломался,

И поэтому моя ложная любовь ко мне

Я положил руку на какой-то мягкий куст,

Думая, что самый сладкий цветок найти.

Я уколола палец до костей

И оставила самый сладкий цветок в покое.

О, Любовь прекрасна, любовь

Прекрасна, как драгоценность, когда сначала она новая,

Но любовь стареет, а воски холодны

И исчезают, как летняя роса.

Чайки катятся, поворачиваются и ныряют,

Гора стоит у моря.

Этот мир, который мы знаем, вращается и вращается,

И все для них — и ты, и я.