It was a cold night out at the Westcliff
No there was nothing but the sound of air between us
I smelled the rain come, fall around us
We stand in silence but our bodies scream it louder then lust
Now I’m tryna just figure out what you are…
A shining light in the dark
One more night is all I need from you to change your mind
There’s something turning in the air tonight
I try to show you but the words get twisted, get twisted!
We’ll brave a slow dance
You’ll drop your guard at last
And now we’re fighting for the air between our faces and hands
Don’t say it can’t be
How can you not stay?
You move like water and I’m drowning in the waves that you make
While you’re trying so hard to find your heart
I know you’re scared
But throw that fear to the dark
One more night is all I need from you to change your mind
There’s something turning in the air tonight
I try to show you but the words get twisted, get twisted!
We’re falling faster straight towards the knife
Can you hear me call you out?
Dream brighter darling
Don’t let it die
Such a long way down
And if you can’t find something you need then Honey
You’ve gotta let it fall like stone to the bottom
If you can’t find whatever you need then let me fall
One more night is all I need from you to change your mind
There’s something turning in the air tonight
I try to show you but the words get twisted, get twisted!
One more night is all I need from you to change your mind
There’s something turning in the air tonight
I try to show you but the words get twisted, get twisted!
Перевод песни Twisted
Это была холодная ночь в Вестклиффе.
Нет, между нами не было ничего, кроме звука воздуха.
Я почувствовал, как идет дождь, падаю вокруг нас.
Мы стоим в тишине, но наши тела кричат громче, чем похоть.
Теперь я пытаюсь понять, кто ты...
Сияющий свет во тьме.
Еще одна ночь-все, что мне нужно от тебя, чтобы передумать.
Сегодня ночью что-то витает в воздухе,
Я пытаюсь показать тебе, но слова искажаются, искажаются!
Мы отважимся на медленный танец,
Ты, наконец, потеряешь бдительность.
И теперь мы боремся за воздух между нашими лицами и руками.
Не говори, что этого не может быть.
Как ты можешь не остаться?
Ты двигаешься, как вода, и я тону в волнах, которые ты создаешь,
Пока ты так стараешься найти свое сердце,
Я знаю, ты боишься,
Но брось этот страх в темноту.
Еще одна ночь-все, что мне нужно от тебя, чтобы передумать.
Сегодня ночью что-то витает в воздухе,
Я пытаюсь показать тебе, но слова искажаются, искажаются!
Мы падаем быстрее, прямо к ножу.
Ты слышишь, как я зову тебя?
Мечта ярче, дорогая,
Не дай ей умереть.
Такой долгий путь вниз.
И если ты не можешь найти то, что тебе нужно, Милый,
Ты должен позволить этому упасть, как камню на дно.
Если ты не можешь найти то, что тебе нужно, позволь мне упасть.
Еще одна ночь-все, что мне нужно от тебя, чтобы передумать.
Сегодня ночью что-то витает в воздухе,
Я пытаюсь показать тебе, но слова искажаются, искажаются!
Еще одна ночь-все, что мне нужно от тебя, чтобы передумать.
Сегодня ночью что-то витает в воздухе,
Я пытаюсь показать тебе, но слова искажаются, искажаются!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы