Mi corazon retire y nunca pense
Que podria tener ilusions
De que vale amar si siempre al final
Solo quedan dolores
Largas noches pase sin nunca tener
Quien me consuele
Mi destino cambio cuando a ti te encontre
Aprendi de mis errores
Y es que llegaste tu entre las nubes negras
Ya no siento dolor, rompiste las cadenzas que me
Ataban con temor
Conmtaste mi condena
Casi pierdo la esperanza
Es que el abismo donde cai era tan grande
Senti ahogarme
Inalcanzable
A la deriva en un mar de seres
Todos iguales, inconsolable
Y es llegaste tu entre las nubes negras
Ya no siento dolor, rompiste las
Cadenas que me
Ataban con temor
Conmutaste mi condena
Si te tengo a ti
Puedo sentir bellas emociones
Eres un rayo de luna
Tu amor es cura
Tu amor me llena
Coro:
Te tengo a ti
No hay miedo en mi
Mientras tu estes cerca
Eres un rayo de luna
Tu amor es cura
Tu amor me llega
Si, te tengo, yo te llevo
Si, te tengo, yo te llevo
Ay amor, ay amor
Si te tengo a ti
(Coro)
Te tengo a ti, te tengo a ti
Del cielo cayo una rosa
Te tengo a ti
Pintadita de colores
Te tengo ti
En el centro ella decia
Te tengo a ti
Que el amor de mis amores
Si, te tengo, yo te llevo muy dentro de mi
Te tengo a ti
Translation:
I retired my heart
And never thought
I could once again dream
What good is it to love
When in the end
All that’s left is pain
Long nights passed
Without anyone to console me
My destiny changed when I found you
I learned from my mistakes
It’s because you came
Right out of my gray skies
That I no longer feel pain
You broke the chains of fear
That held me down
You commuted my sentence
I had almost lost all hope
Because the abyss I had fallen into was so great
I felt I was drowning
Happiness was unattainable
Lost in a sea of beings
Everyone the same, inconsolable
It’s because you came
Right out of my gray skies
That I no longer feel pain
You broke the chains of fear
That held me down
You commuted my sentence
If I have you
I can feel beautiful emotions
You are the light of the moon
Your love heals me
Your love fills me
I have you
I am not afraid if you are near me
You are the light of the moon
Your love heals me
Your love reaches me
(Yes, I have you, I take you with me)
(Yes, I have you, I take you with me)
(Oh my love, oh my love)
If I have you
(I have you, I have you)
A rose fell from the sky
(I have you)
Painted in different colors
(I have you)
In it’s heart is said
You are the love of my life
(Yes, I have you
And I take you deep inside me)
I have you
Перевод песни Te Tengo A Ti
Мое сердце отступило, и я никогда не думал,
Что у меня могут быть иллюзии.
Что стоит любить, если всегда в конце
Остались только боли.
Долгие ночи проходят, никогда не имея
Кто утешит меня
Моя судьба изменилась, когда я нашел тебя.
Я учился на своих ошибках.
И это то, что ты пришел среди черных облаков,
Я больше не чувствую боли, ты сломал цепи, которые я
Связали со страхом
Ты тронул мое осуждение.
Я почти потерял надежду.
Это то, что пропасть, где Цай был так велик,
Я чувствовал, что тону.
Недостижимый
Дрейфует в море существ
Все одинаковые, безутешные.
И это ты среди черных облаков.
Я больше не чувствую боли, ты сломал
Цепи, которые я
Связали со страхом
Ты смягчил мой приговор.
Если у меня есть ты.
Я чувствую красивые эмоции.
Ты-лунный луч.
Твоя любовь-это лекарство.
Твоя любовь наполняет меня.
Хор:
У меня есть ты.
Во мне нет страха.
Пока ты рядом.
Ты-лунный луч.
Твоя любовь-это лекарство.
Твоя любовь приходит ко мне.
Да, я возьму тебя, я возьму тебя.
Да, я возьму тебя, я возьму тебя.
Ай любовь, Ай любовь
Если у меня есть ты.
(Хор)
У меня есть ты, у меня есть ты.
С неба упала Роза.
У меня есть ты.
Красочная краска
У меня есть ты.
В центре она говорит
У меня есть ты.
Что любовь моей любви
Да, я держу тебя, я держу тебя глубоко внутри себя.
У меня есть ты.
Translation:
Я отступил от своего сердца.
And never thought
I could once again dream
Что хорошего в любви
Когда в конце
Все, что осталось, - боль.
Long nights passed
Without anyone to console me
Моя судьба изменилась, когда я нашел тебя.
I learned from my mistakes
Это потому, что ты пришел.
Right out of my Grey skies
Что я не чувствую боли.
You broke the chains of fear
Это помогло мне спуститься.
You commuted my sentence
I had almost lost all hope
Потому что Бездна, которую я провалил, была такой великой.
I felt I was drowning
Happiness was unattainable
Затерянный в море бытия.
Все те же, безутешные.
Это потому, что ты пришел.
Right out of my Grey skies
Что я не чувствую боли.
You broke the chains of fear
Это помогло мне спуститься.
You commuted my sentence
If I have you
I can feel beautiful emotions
You are the light of the moon
Твоя любовь исцеляет меня.
Your love fills me
I have you
I am not afraid if you are near me
You are the light of the moon
Твоя любовь исцеляет меня.
Your love reaches me
(Yes, I have you, I take you with me)
(Yes, I have you, I take you with me)
(О Моя любовь, О моя любовь)
If I have you
(I have you, I have you)
Роуз Фелл из неба
(I have you)
Painted in different colors
(I have you)
- В сердцах воскликнул он.
You are the love of my life
(Yes, I have you
И я беру тебя глубоко внутри меня.)
I have you
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы