I’ve been waiting
Waiting so long
For you to bring your love where it belongs
Lord knows I’ve prayed
Your body lying, in my arms
Now at last
You’re next to me
About to give love, tenderly
And all I can say is
Baby, take my breath away
Take my breath away
And leave me breathless, helpless and weak
As you smother me with kisses
Till my lips no longer speak
And if I die
At least I’ll have known
The true meaning of ecstasy
So go ahead
And take the breath right out of me
Take my breath away
And leave me breathless, helpless and weak
As you smother me with kisses
Till my lips no longer speak
Spoken
And you know something baby
If I was to die
There’s one thing I’d know for sure
That we knew the meaning of ecstacy
So go ahead
And take the breath right out of me
Перевод песни Take My Breath Away
Я
Так долго ждал,
Пока ты принесешь свою любовь туда, где она и должна быть.
Господь знает, я молился,
Чтобы твое тело лежало в моих объятиях.
Теперь, наконец,
Ты рядом со мной,
Собираешься дарить любовь, нежно,
И все, что я могу сказать:
Детка, забери мое дыхание,
Забери мое дыхание
И оставь меня бездыханным, беспомощным и слабым,
Пока ты не задушишь меня поцелуями,
Пока мои губы не перестанут говорить.
И если я умру,
По крайней мере, я узнаю
Истинный смысл экстази.
Так давай же,
Сделай вдох прямо из меня,
Отдышись
И оставь меня бездыханным, беспомощным и слабым,
Пока ты не задушишь меня поцелуями,
Пока мои губы не перестанут говорить.
Говоришь,
И ты знаешь что-то, детка.
Если бы я умер ...
Есть одна вещь, которую я точно знаю,
Что мы знали значение экстаза.
Так что давай,
Сделай вдох прямо из меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы