Well, I tried so hard but still I fall
Fall back down the grate below
And it’s been a while since I have prayed
But tonight I’m on my knees
I’m asking why, why, why me?
The streets is where I’s born
And the streets is where I’ll die
Until then the streets is where I’ll be
So keep pouring the drinks till I forget my name
I love my life but it gets hard
As I’m sure it does for us all from time to time
So keep living it through, I’ll keep living it too
I hang my head, hang it low
And I pray that it gets a little better down the line
Why? Why me?
The streets is where I’s born
And the streets is where I’ll die
Until then the streets is where I’ll be
Oh, sweet mother of two, you work hard
So hard to keep your heads above the water
And although I stand on the shore with a line
I can’t seem to untangle it
From the selfish dreams of my own
I wish I had just a little more money
To help you out in the times
When it’s hard, so hard, so hard
The streets is where I’s born
And the streets is where I’ll die
Until then the streets is where I’ll be
Перевод песни The Streets
Что ж, я так старался, но все же падаю,
Падаю вниз, вниз по решетке,
И прошло много времени с тех пор, как я молился,
Но сегодня я на коленях,
Я спрашиваю, почему, почему, почему я?
Улицы-это место, где я родился,
И улицы-это место, где я умру
До тех пор, улицы-это место, где я буду,
Так продолжай разливать напитки, пока я не забуду свое имя.
Я люблю свою жизнь, но она становится все труднее,
Как я уверен, что это делает для всех нас время от времени.
Так продолжай жить, я буду продолжать жить.
Я вешаю голову, вешаю ее низко
И молюсь, чтобы стало немного лучше.
Почему?почему я?
Улицы-это место, где я родился,
А улицы-это место, где я умру
До тех пор, улицы-это место, где я буду.
О, милая мать двоих, ты
Так усердно работаешь, чтобы держать голову над водой.
И хотя я стою на берегу с линией.
Кажется, я не могу избавиться
От своих эгоистичных мечтаний.
Хотел бы я, чтобы у меня было немного больше денег,
Чтобы помочь тебе в те времена,
Когда это тяжело, так тяжело, так тяжело.
Улицы-это место, где я родился,
А улицы-это место, где я умру
До тех пор, улицы-это место, где я буду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы