I’ve lived a life of a thousand lifetimes
Searched through land and sea and air
Climbed the peaks of the Himalayas
Scoured the abyss of the Dal lake
I’ve sailed across the seven seas
From Black to Red, from blue to green
Crossed through all three worlds:
Heaven, earth, and far-off shores
But how long can I hold onto
The love that I know is you?
I’ve flown across the whole blue sky
On the backs of winds up high
Heard celestial sounds of Brahma
Played from hearts of the Ghandarvas
But how long can I hold onto
The love that I know is you?
And wait for the moment
If only I was patient
Перевод песни The Seven Seas
Я прожил тысячу жизней,
Искал землю, море и воздух,
Взбирался на вершины Гималаев,
Осматривал бездну озера
Дал, я переплыл семь морей
От Черного до Красного, от синего до зеленого.
Пересекли все три мира:
Небеса, землю и далекие берега,
Но как долго я могу держаться
За любовь, которую знаю, ты?
Я пролетел по всему голубому небу
На задних крыльях ветров высоко,
Слышал небесные звуки Брахмы,
Звучащие из сердец Гандарв,
Но как долго я могу держаться
За любовь, которую знаю, это ты?
И жди момента,
Если бы только я был терпелив.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы