Every time it rains I think of you,
And that’s the time I feel so blue!
When the rain starts a-fallin',
My love comes tumblin' down,
And it’s rainin' teardrops from my eyes!
Well, if you could see clouds here in my eyes,
It’s just because you said goodbye;
Although the sun is shining,
There’s no more Summer skies,
And it’s rainin' teardrops from my eyes!
Remember the night you told me
Our love would always be;
I wouldn’t be blue and lonely
If you’d come back to me!
Every single cloud would disappear,
I’d wear a smile if you were here!
So baby, won’t you hurry,
'Cause I miss you so,
And it’s rainin' teardrops from my eyes!
Remember the night you told me
Our love would always be;
I wouldn’t be blue and lonely
If you’d come back to me!
Every single cloud would disappear,
I’d wear a smile if you were here!
So baby, won’t you hurry,
'Cause I miss you so,
And it’s rainin' teardrops from my eyes!
Oh baby, won’t you hurry,
'Cause I miss you so,
And it’s rainin',
How it’s pourin',
Teardrops, teardrops in my eyes!
Перевод песни Teardrops from My Eyes
Каждый раз, когда идет дождь, я думаю о тебе,
И тогда мне так грустно!
Когда дождь начинает падать,
Моя любовь рушится,
И из моих глаз льются капли дождя!
Что ж, если бы ты видел облака в моих глазах,
Это просто потому, что ты сказал "Прощай".
Несмотря на то, что солнце светит,
Больше нет летних небес,
И с моих глаз льются капли дождя!
Помнишь ту ночь, когда ты сказал мне,
Что наша любовь будет всегда.
Я бы не был грустным и одиноким,
Если бы ты вернулась ко мне!
Каждое облако исчезнет,
И я буду улыбаться, если ты будешь здесь!
Так что, детка, не торопись,
потому что я так скучаю по тебе,
И из моих глаз льются капли дождя!
Помнишь ту ночь, когда ты сказал мне,
Что наша любовь будет всегда.
Я бы не был грустным и одиноким,
Если бы ты вернулась ко мне!
Каждое облако исчезнет,
И я буду улыбаться, если ты будешь здесь!
Так что, детка, не торопись,
потому что я так скучаю по тебе,
И из моих глаз льются капли дождя!
О, детка, не торопись,
потому что я так скучаю по тебе,
И идет дождь,
Как это льется,
Слезы, слезы в моих глазах!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы